Suppr超能文献

[年轻健康女性在干湿桑拿浴影响下选定生理指标的变化及热应激评估]

[Changes in selected physiological indicators and thermal stress assessment under the influence of baths in a dry and wet sauna in young healthy women].

作者信息

Pilch Wanda, Piotrowska Anna, Czerwińska-Ledwig Olga, Zuziak Roxana, Maciejczyk Marcin, Tota Łukasz, Bawelski Marek, Pałka Tomasz

机构信息

Akademia Wychowania Fizycznego w Krakowie / University of Physical Education, Kraków, Poland (Wydział Rehabilitacji Ruchowej, Zakład Biochemii i Podstaw Kosmetologii / Faculty of Motor Rehabilitation, Department of Biochemistry and Basics of Cosmetology).

Akademia Wychowania Fizycznego w Krakowie / University of Physical Education, Kraków, Poland (Instytut Nauk Biomedycznych, Zakład Fizjologii i Biochemii / Institute of Biomedical Sciences, Department of Physiology and Biochemistry).

出版信息

Med Pr. 2019 Dec 3;70(6):701-710. doi: 10.13075/mp.5893.00883. Epub 2019 Oct 10.

Abstract

BACKGROUND

There are differences between dry and wet sauna baths because of the heat load and human body's reactions. High humidity in a wet sauna makes evaporation of sweat from the skin surface more difficult. In addition, the dynamics of sweating is different in men and women. The aim of the study was to assess changes in physiological indicators and to compare the impact of dry and wet saunas on the thermal comfort feeling, which was assessed using the Bedford thermal scale, and the physiological strain index (PSI) and the cumulative heat stress index (CHSI) in young healthy women.

MATERIAL AND METHODS

Ten women aged 22-24 years took part in the study. A session in each sauna lasted 60 min and consisted of 3 thermal 15-min exposures, in 5-min intervals for rest and cooling with water. The temperature in the dry sauna was 91±1.2°C and in the wet sauna 59±1.3°C, while the humidity was 18±0.7% and 60.5±0.8%, respectively. Body weight, systolic blood pressure (SBP), diastolic blood pressure (DBP), heart rate (HR), rectal temperature (T) and the thermal sensation (Bedford scale) were also measured. The PSI and CHSI values were both calculated.

RESULTS

The average weight loss after a dry sauna bath was significantly higher than after a wet sauna bath. Significantly higher increases in T, as well as in HR were observed after treatment in the wet sauna, compared to the dry sauna. Both treatments resulted in an increase in SBP and a decrease in DBP. The arduousness of thermal discomfort and the levels of PSI and CHSI were skurgreater in the wet sauna bathing than in the dry sauna.

CONCLUSIONS

Heat exposure in the wet sauna creates a greater burden for young women's bodies than the same dry sauna treatment, and the changes observed in the examined traits were higher than in men subjected to similar thermal loads. Med Pr. 2019;70(6):701-10.

摘要

背景

由于热负荷和人体反应的不同,干蒸桑拿和湿蒸桑拿存在差异。湿蒸桑拿中的高湿度使皮肤表面汗液蒸发更加困难。此外,男性和女性出汗的动态过程也有所不同。本研究的目的是评估生理指标的变化,并比较干蒸和湿蒸桑拿对年轻健康女性热舒适感的影响,热舒适感采用贝德福德热舒适度量表进行评估,同时还评估生理应变指数(PSI)和累积热应激指数(CHSI)。

材料与方法

10名年龄在22 - 24岁的女性参与了本研究。每次桑拿疗程持续60分钟,包括3次15分钟的热暴露,每隔5分钟休息并用水冷却。干蒸桑拿的温度为91±1.2°C,湿蒸桑拿的温度为59±1.3°C,湿度分别为18±0.7%和60.5±0.8%。还测量了体重、收缩压(SBP)、舒张压(DBP)、心率(HR)、直肠温度(T)和热感觉(贝德福德量表)。计算了PSI和CHSI值。

结果

干蒸桑拿后平均体重减轻显著高于湿蒸桑拿后。与干蒸桑拿相比,湿蒸桑拿治疗后T和HR的升高显著更高。两种治疗均导致SBP升高和DBP降低。湿蒸桑拿浴时热不适的程度以及PSI和CHSI水平比干蒸桑拿时更高。

结论

与相同的干蒸桑拿治疗相比,湿蒸桑拿中的热暴露给年轻女性身体带来的负担更大,并且在所检查特征中观察到的变化比承受类似热负荷的男性更高。《医学实践》。2019年;70(6):701 - 710。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验