Tajjiou Morad, Wild Wolfgang, Sayed Nasir, Flauaus Alexander, Divo Markus, Schwarzbach Matthias
Klinik für Allgemein-, Viszeral-, Thorax-und Gefäßchirurgie, Klinikum Frankfurt Höchst, Gotenstraße 6-8, 65929 Frankfurt am Main, Germany.
Klinik für Radiologie, Neuroradiologie und Nuklearmedizin, Klinikum Frankfurt Höchst, Gotenstraße 6-8, 65929 Frankfurt am Main, Germany.
Case Rep Surg. 2019 Sep 11;2019:2896810. doi: 10.1155/2019/2896810. eCollection 2019.
This case report shows that pleural empyema limits the diagnostic significance of imaging techniques. Hereafter, we present the case of an 82-year-old patient with primary pericardial mesothelioma, which was veiled by a pleural empyema. The patient met the typical triad of signs of heart failure (dyspnea, lower leg oedema), pericardial effusion, and pericarditis. Echocardiography in the identification of pericardial mesotheliomas is low. In this case, the cardiac function could be imaged well, but the tumor could not be imaged. The CT showed a pericardial effusion and a pleural effusion. Here, the tumor could not be diagnosed either. Only the operation led to diagnosis.
本病例报告表明,胸腔积脓限制了影像学技术的诊断意义。在此,我们呈现一例82岁原发性心包间皮瘤患者的病例,该病例被胸腔积脓所掩盖。患者出现了心力衰竭的典型三联征(呼吸困难、下肢水肿)、心包积液和心包炎。超声心动图在识别心包间皮瘤方面的能力较低。在本病例中,心脏功能能够清晰成像,但肿瘤无法成像。CT显示有心包积液和胸腔积液。在此,肿瘤也无法被诊断出来。只有手术才得以确诊。