Fiorentino M V, Daniele O, Morandi P, Aversa S M, Ghiotto C, Paccagnella A, Fornasiero A
Division of Medical Oncology, Padova General Hospital, Italy.
Cancer. 1988 Nov 1;62(9):1904-6. doi: 10.1002/1097-0142(19881101)62:9<1904::aid-cncr2820620906>3.0.co;2-u.
Six patients (four men and two women) affected by malignant pericardial effusion, as confirmed by cytologic examination, were treated with direct intrapericardial administration of cisplatin. Median age was 36.8 years (range, 18 to 56 years). After insertion of a radiopaque polyurethane catheter (Centracath Vygon, Laboratoires Pharmaceutiques, Vygon-Ecouen, France), fluid was drained and cisplatin (10 mg in 20 ml of normal saline) was instilled over 5 minutes on 5 consecutive days (total cisplatin dose, 50 mg). At the end of the course, the catheter was withdrawn. Courses were repeated every 2 or 3 weeks in case of fluid reaccumulation. The median number of courses was two, with a range of one to three courses. Three patients achieved complete response and all three died of primary disease progression without evidence of pericardial recurrence or stricture. Mild nausea occurred in all patients. No hematologic and renal toxicity and local or infectious complications were observed.
经细胞学检查确诊为恶性心包积液的6例患者(4例男性,2例女性)接受了顺铂心包腔内直接给药治疗。中位年龄为36.8岁(范围18至56岁)。插入不透射线的聚氨酯导管(Centracath Vygon,Laboratoires Pharmaceutiques,Vygon-Ecouen,法国)后,引流积液,并在连续5天内于5分钟内滴注顺铂(20ml生理盐水中含10mg)(顺铂总剂量50mg)。疗程结束时,拔出导管。若积液再次积聚,则每2或3周重复疗程。疗程中位数为2个,范围为1至3个疗程。3例患者达到完全缓解,且均死于原发性疾病进展,无心包复发或狭窄迹象。所有患者均出现轻度恶心。未观察到血液学和肾脏毒性以及局部或感染性并发症。