Tomkowski W, Szturmowicz M, Fijalkowska A, Filipecki S, Figura-Chojak E
Department of Internal Medicine, Institute of Tuberculosis and Pulmonary Diseases, Warsaw, Poland.
J Cancer Res Clin Oncol. 1994;120(7):434-6. doi: 10.1007/BF01240144.
Nine patients (seven men and two women), median age 57 years (range 40-68 years), with large malignant pericardial effusion confirmed by cytological examination, were treated with direct intrapericardial administration of cisplatin. After insertion of a polyurethane catheter, fluid was drained and cisplatin (10 mg in 20 ml normal saline) was instilled over 5 min during 5 consecutive days (total cisplatin dose: 50 mg). If fluid reaccumulation occurred the courses were repeated every 3 weeks. All of the patients achieved a complete therapeutic response (no more fluid reaccumulation). The median time of response was 2.8 months (range 1-24 months). Mild nausea occurred in two patients, supraventricular arrhythmia in one patient and infectious complications in one patient. Eight patients died because of disease progression without evidence of cardiac tamponade or stricture. Autopsy, performed in 7 cases, revealed neoplastic involvement of the pericardium in all of the patients, but pericardial effusion was seen in one patient only.
9例经细胞学检查确诊为大量恶性心包积液的患者(7例男性,2例女性),中位年龄57岁(范围40 - 68岁),接受了心包腔内直接注射顺铂治疗。插入聚氨酯导管后,引流液体,并在连续5天内于5分钟内滴注顺铂(20 ml生理盐水中含10 mg)(顺铂总剂量:50 mg)。如果液体再次积聚,每3周重复疗程。所有患者均获得完全治疗反应(不再有液体积聚)。中位反应时间为2.8个月(范围1 - 24个月)。2例患者出现轻度恶心,1例患者出现室上性心律失常,1例患者出现感染并发症。8例患者因疾病进展死亡,无心脏压塞或狭窄证据。7例患者进行了尸检,所有患者均显示心包有肿瘤累及,但仅1例患者可见心包积液。