Frankel A S, Holzman R S
Department of Anesthesiology, Children's Hospital, Boston, Massachusetts 02115.
Can J Anaesth. 1988 Sep;35(5):511-4. doi: 10.1007/BF03026902.
A 12-year-old healthy girl underwent a 13-level posterior spinal fusion with Harrington rod, Luque instrumentation and Drummond spinous process wires for scoliosis repair. Her anaesthetic induction and initial intraoperative course were completely uneventful until a precipitous blood pressure drop occurred accompanied by a significant decrease in heart rate. The Harrington rod was being manipulated at the same time as bone chips were being removed from the iliac crest. Although more common intraoperative events were presumed and treatment initiated, venous air embolism (VAE) was considered the aetiology of these events when a transient decrease in the end-tidal carbon dioxide (ETCO2) and an increase in the end-tidal nitrogen (ETN2) was noted by mass spectrometry. This transient episode resolved within a relatively narrow window of time, and the case proceeded without further incident, including a wake-up test, to the conclusion of surgery.
一名12岁健康女孩因脊柱侧弯修复接受了13节段后路脊柱融合术,使用了哈灵顿棒、鲁克器械和德拉蒙德棘突钢丝。她的麻醉诱导和术中初期过程完全顺利,直到突然出现血压急剧下降并伴有心率显著降低。当时正在操作哈灵顿棒,同时从髂嵴取骨碎片。尽管推测了更常见的术中情况并开始治疗,但当质谱仪检测到呼气末二氧化碳(ETCO2)短暂下降和呼气末氮气(ETN2)增加时,静脉空气栓塞(VAE)被认为是这些情况的病因。这一短暂事件在相对较短的时间内得到解决,手术继续进行,没有进一步的意外情况,包括唤醒试验,直至手术结束。