Kelley R I, Morton D H
Department of Genetics, Children's Hospital of Philadelphia, PA.
Clin Chim Acta. 1988 Jun 30;175(1):19-26. doi: 10.1016/0009-8981(88)90031-9.
A four-month-old child with non-ketotic hypoglycemia and rapidly progressive cirrhosis excreted in her urine large amounts of two unidentified organic acids in addition to a spectrum of saturated, unsaturated, and 3-hydroxy dicarboxylic acids in her urine. Gas chromatography/mass spectrometry of the trimethylsilyl derivative of one of the unknown compounds suggested the structure of 3-hydroxyoctanoic acid, which was confirmed by similar analysis of the authentic compound. The same organic acid was found in the child's plasma. The significance of 3-hydroxyoctanoic aciduria as a possible marker for a primary defect of 3-hydroxy fatty acid metabolism is discussed.
一名4个月大患有非酮症低血糖和快速进展性肝硬化的儿童,其尿液中除了一系列饱和、不饱和及3-羟基二羧酸外,还排泄出大量两种未鉴定的有机酸。对其中一种未知化合物的三甲基硅烷基衍生物进行气相色谱/质谱分析,推测其结构为3-羟基辛酸,对该 authentic 化合物进行类似分析后得以证实。在患儿血浆中也发现了同样的有机酸。本文讨论了3-羟基辛酸尿作为3-羟基脂肪酸代谢原发性缺陷可能标志物的意义。