Zhang Yi-Mei, Liu Cui-Hong, Wang Yong-Cheng, Teng Hong-Li, Meng Xian-Liang, Han Xing-Jun
Department of Acupuncture and Moxibustion, Second Affiliated Hospital of Shandong University of Traditional Chinese Medicine.
Department of Ultrasound Diagnosis and Treatment, Provincial Hospital Affiliated to Shandong University.
Medicine (Baltimore). 2019 Nov;98(44):e17793. doi: 10.1097/MD.0000000000017793.
According to the literature reports and clinical studies on alopecia areata (AA) from 2008 to 2018, most clinical treatments have been oral drugs and external ointments. At present, systemic immunosuppressive therapy has been widely used in AA, but there are various side effects such as elevated liver enzymes, gastrointestinal discomfort, poor drug compliance, and repeated illness. We present a case report describing a traditional medicine treatment for AA that uses an ethnic therapy of Zhuang medicine, a kind of Traditional Chinese Medicine, namely, medicated thread moxibustion.
A 36-year-old man endured AA after going through a family misfortune. Half a year ago, his father passed away suddenly. Since then, he suffered continuous anguish, alcoholism and hair loss, especially in the past 2 months. A coin-shaped area of hair loss began to appear at the top of his head and gradually expanded to the surrounding region.
A diagnosis of AA was made in the dermatology department of a local hospital.
The patient was treated with the medicated thread moxibustion method of Traditional Zhuang Medicine at the Kuihua (special points of Zhuang medicine), Zusanli (ST 36), Xuehai (SP 10), Baihui (DU 20), and Taichong (LR 3) points every other day for 4 weeks.
The area of hair loss showed slight improvement after 1 week of treatment. Only just a sprinkling of wooly hairs, whose color and thickness were similar to those of fine facial hairs, began to emerge sporadically from the follicles; they could be seen only in a bright light. When the patient saw the obvious curative effect, we continued the treatment for 2 weeks with the patient's consent. Three weeks later, the patchy AA area was covered with small cotton-like hairs of different lengths and uneven colors.
The medicated thread moxibustion method of Zhuang medicine can be an effective alternative treatment in patients with AA.
根据2008年至2018年斑秃(AA)的文献报道和临床研究,大多数临床治疗方法为口服药物和外用软膏。目前,全身免疫抑制疗法已广泛应用于斑秃治疗,但存在多种副作用,如肝酶升高、胃肠道不适、药物依从性差以及病情反复等。我们报告一例病例,描述了一种使用壮医药(一种传统中医民族疗法)治疗斑秃的方法,即药线灸法。
一名36岁男性在经历家庭变故后患上斑秃。半年前,他的父亲突然去世。从那时起,他持续痛苦、酗酒且脱发,尤其是在过去2个月。头顶开始出现硬币大小的脱发区,并逐渐向周围扩大。
当地医院皮肤科诊断为斑秃。
每隔一天在患者的魁花(壮医特定穴位)、足三里(ST 36)、血海(SP 10)、百会(DU 20)和太冲(LR 3)穴位采用壮医药线灸法进行治疗,共治疗4周。
治疗1周后,脱发面积略有改善。毛囊中开始偶尔出现少量绒毛状毛发,其颜色和粗细与面部细小毛发相似,只有在强光下才能看到。当患者看到明显疗效后,经其同意,我们继续治疗2周。3周后,斑秃片状区域覆盖着不同长度和不均匀颜色的小棉絮状毛发。
壮医药线灸法可作为斑秃患者一种有效的替代治疗方法。