Wilhelm E, Patel V J, Schneider J
Department of Urology, Klinikum Ingolstadt, FRG.
Int Urol Nephrol. 1988;20(4):337-46. doi: 10.1007/BF02549565.
We report two cases of complex renal carcinoma in which retrograde transvenous perfusion cooling (RTPC) of the kidney was used as adjunct to in situ partial nephrectomy. Definite advantages seem to favour this technique of regional renal hypothermia. We are hopeful that RTPC of the kidney will in future allow to reduce the frequency of potentially harmful extracorporeal bench surgery with autotransplantation in the conservative management of renal carcinoma. Renal RTPC is applicable whenever the kidney is approached transperitoneally with preliminary exposure of the renal vascular pedicle. Tumour cell spill has to be discussed as possible complication of this method. Both patients are alive 25 and 19 months, respectively, after surgery without evidence of haematogenous, peritoneal or retroperitoneal tumour disease.
我们报告了两例复杂性肾癌病例,其中肾脏逆行经静脉灌注降温(RTPC)被用作原位部分肾切除术的辅助手段。明确的优势似乎支持这种局部肾低温技术。我们希望肾脏RTPC未来将能够减少在肾癌保守治疗中进行潜在有害的体外工作台手术及自体移植的频率。只要经腹腔途径接近肾脏并初步暴露肾血管蒂,肾脏RTPC就是适用的。必须讨论肿瘤细胞溢出作为该方法可能的并发症。两名患者术后分别存活了25个月和19个月,均无血行、腹膜或腹膜后肿瘤疾病的证据。