Miserocchi G, Kelly S, Negrini D
Istituto di Fisiologia Umana I, Università di Milano, Italy.
J Appl Physiol (1985). 1988 Aug;65(2):555-62. doi: 10.1152/jappl.1988.65.2.555.
In 15 anesthetized apneic, oxygenated rabbits we simultaneously measured pleural liquid and interstitial extrapleural parietal pressures by using catheters and/or cannulas and micropipettes connected to a servonull system. With the animal in lateral posture, at an average recording height of 4.4 +/- 0.9 (SD) cm from the most dependent part of the cavity, the extrapleural catheter and the pleural cannula yielded -2.5 +/- 0.6 and -5.5 +/- 0.2 cmH2O; the corresponding values for micropipette readings in the two compartments were -2.4 +/- 0.6 and -5.4 +/- 0.4 cmH2O, respectively (not significantly different from those measured with catheters and cannulas). In the supine animal, interstitial extrapleural catheter pressure data obtained at recording heights ranging from 15 to 80% of pleural cavity lay on the identity line when plotted vs. the micropipette pressure values simultaneously gathered from the same tissues. We conclude that 1) micropipettes and catheters-cannulas yield similar results when recording from the same compartment and 2) the hydraulic pressure in the parietal extrapleural interstitium is less negative than that in the pleural space.
在15只麻醉后呼吸暂停、充氧的家兔中,我们使用连接到伺服零位系统的导管和/或套管以及微量移液器,同时测量胸膜液和胸膜外胸壁间质压力。将动物置于侧卧位,从胸腔最下垂部位起平均记录高度为4.4±0.9(标准差)cm时,胸膜外导管和胸膜套管测得的压力分别为-2.5±0.6和-5.5±0.2 cmH₂O;两个腔室中微量移液器读数的相应值分别为-2.4±0.6和-5.4±0.4 cmH₂O(与导管和套管测量的值无显著差异)。在仰卧位动物中,当绘制胸膜腔高度在15%至80%范围内记录高度处获得的胸膜外间质导管压力数据与同时从相同组织收集的微量移液器压力值时,这些数据位于恒等线上。我们得出结论:1)从同一腔室记录时,微量移液器和导管-套管产生相似的结果;2)胸壁胸膜外间质中的液压负压小于胸膜腔中的液压负压。