Department of Pharmaceutical Technology and Biopharmacy, Groningen Research Institute of Pharmacy, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.
Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, University Medical Center University of Groningen, Groningen, The Netherlands.
Am J Physiol Renal Physiol. 2020 Jan 1;318(1):F117-F134. doi: 10.1152/ajprenal.00108.2019. Epub 2019 Nov 18.
Poor translation from animal studies to human clinical trials is one of the main hurdles in the development of new drugs. Here, we used precision-cut kidney slices (PCKS) as a translational model to study renal fibrosis and to investigate whether inhibition of tyrosine kinase receptors, with the selective inhibitor nintedanib, can halt fibrosis in murine and human PCKS. We used renal tissue of murine and human origins to obtain PCKS. Control slices and slices treated with nintedanib were studied to assess viability, activation of tyrosine kinase receptors, cell proliferation, collagen type I accumulation, and gene and protein regulation. During culture, PCKS spontaneously develop a fibrotic response that resembles in vivo fibrogenesis. Nintedanib blocked culture-induced phosphorylation of platelet-derived growth factor receptor and vascular endothelial growth factor receptor. Furthermore, nintedanib inhibited cell proliferation and reduced collagen type I accumulation and expression of fibrosis-related genes in healthy murine and human PCKS. Modulation of extracellular matrix homeostasis was achieved already at 0.1 μM, whereas high concentrations (1 and 5 μM) elicited possible nonselective effects. In PCKS from human diseased renal tissue, nintedanib showed limited capacity to reverse established fibrosis. In conclusion, nintedanib attenuated the onset of fibrosis in both murine and human PCKS by inhibiting the phosphorylation of tyrosine kinase receptors; however, the reversal of established fibrosis was not achieved.
从动物研究到人体临床试验的翻译不佳是新药开发的主要障碍之一。在这里,我们使用精密切割肾切片(PCKS)作为转化模型来研究肾纤维化,并研究酪氨酸激酶受体抑制剂(尼达尼布)是否可以阻止鼠类和人类 PCKS 的纤维化。我们使用鼠类和人类来源的肾组织获得 PCKS。研究了对照切片和用尼达尼布处理的切片,以评估活力、酪氨酸激酶受体的激活、细胞增殖、I 型胶原积累以及基因和蛋白调节。在培养过程中,PCKS 会自发发生类似于体内纤维化的纤维化反应。尼达尼布阻断了培养诱导的血小板衍生生长因子受体和血管内皮生长因子受体的磷酸化。此外,尼达尼布抑制了健康的鼠类和人类 PCKS 中的细胞增殖,并减少了 I 型胶原的积累和纤维化相关基因的表达。细胞外基质动态平衡的调节在 0.1 μM 时即可实现,而高浓度(1 和 5 μM)可能会产生非选择性作用。在来自人类患病肾脏组织的 PCKS 中,尼达尼布显示出有限的能力来逆转已建立的纤维化。总之,尼达尼布通过抑制酪氨酸激酶受体的磷酸化来减轻鼠类和人类 PCKS 中纤维化的发生;然而,并未实现已建立的纤维化的逆转。