• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

玻璃体内注射阿柏西普治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性和息肉样脉络膜血管病变所致的黄斑下出血。

Intravitreal aflibercept for submacular hemorrhage secondary to neovascular age-related macular degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy.

机构信息

Department of Ophthalmology, Kim's Eye Hospital, Konyang University College of Medicine, #156 Youngdeungpo-dong 4ga, Youngdeungpo-gu, Seoul, 150-034, South Korea.

出版信息

Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2020 Jan;258(1):107-116. doi: 10.1007/s00417-019-04474-0. Epub 2019 Nov 18.

DOI:10.1007/s00417-019-04474-0
PMID:31741044
Abstract

PURPOSE

To evaluate the efficacy of intravitreal aflibercept monotherapy for submacular hemorrhage secondary to neovascular age-related macular degeneration (AMD) and polypoidal choroidal vasculopathy (PCV).

METHODS

This prospective, phase 4 clinical trial included 29 patients diagnosed with fovea-involving submacular hemorrhage secondary to neovascular AMD (7 patients) or PCV (22 patients). Patients were initially administered 3 monthly aflibercept injections, followed by 1 injection every 2 months. The primary outcome measure was changes in Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) best-corrected visual acuity (BCVA) during the 56-week study period. Other key outcome measures were the proportion of patients who exhibited changes in BCVA of ≥ 15 ETDRS letters from baseline and changes in central retinal thickness (CRT).

RESULTS

The mean size of hemorrhage was 6.2 ± 4.8-disc-diameter area. The mean BCVA significantly improved from 52.9 ± 17.8 ETDRS letters at week 0 (baseline) to 71.8 ± 16.1 letters at week 56 (P < 0.001). At week 56, improvement in BCVA of ≥ 15 letters was noted in 16 patients (55.2%), whereas none of the patients experienced a loss of ≥ 15 letters. The mean CRT significantly decreased from 498.9 ± 194.2 μm at week 0 to 248.3 ± 45.0 μm at week 56 (P < 0.001). During the study period, retinal break developed in one patient.

CONCLUSIONS

Intravitreal aflibercept administered every 2 months after the 3 initial monthly doses was found to be an effective and safe treatment method for submacular hemorrhage secondary to neovascular AMD.

摘要

目的

评估玻璃体内注射阿柏西普单药治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)和息肉样脉络膜血管病变(PCV)引起的黄斑下出血的疗效。

方法

本前瞻性、4 期临床试验纳入 29 例诊断为黄斑下新生血管性 AMD(7 例)或 PCV(22 例)累及黄斑的患者。患者最初接受 3 次每月阿柏西普注射,随后每 2 个月注射 1 次。主要观察指标为 56 周研究期间最佳矫正视力(BCVA)的早期治疗糖尿病视网膜病变研究(ETDRS)变化。其他关键观察指标包括从基线起 BCVA 变化≥15 个 ETDRS 字母的患者比例和中心视网膜厚度(CRT)变化。

结果

出血平均大小为 6.2±4.8 个视盘直径面积。平均 BCVA 从 0 周(基线)的 52.9±17.8 ETDRS 字母显著提高到 56 周的 71.8±16.1 字母(P<0.001)。在第 56 周时,16 名患者(55.2%)的 BCVA 改善≥15 个字母,而没有患者的 BCVA 损失≥15 个字母。平均 CRT 从 0 周的 498.9±194.2μm显著降低至 56 周的 248.3±45.0μm(P<0.001)。在研究期间,1 名患者出现视网膜裂孔。

结论

在最初 3 次每月剂量后每 2 个月给予玻璃体内注射阿柏西普,对于新生血管性 AMD 引起的黄斑下出血是一种有效且安全的治疗方法。

相似文献

1
Intravitreal aflibercept for submacular hemorrhage secondary to neovascular age-related macular degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy.玻璃体内注射阿柏西普治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性和息肉样脉络膜血管病变所致的黄斑下出血。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2020 Jan;258(1):107-116. doi: 10.1007/s00417-019-04474-0. Epub 2019 Nov 18.
2
Prognostic factors after aflibercept therapy for typical age-related macular degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy.阿柏西普治疗典型年龄相关性黄斑变性和息肉状脉络膜血管病变后的预后因素。
Jpn J Ophthalmol. 2018 Sep;62(5):584-591. doi: 10.1007/s10384-018-0605-6. Epub 2018 Jul 4.
3
Influence of submacular hemorrhage at baseline on the long-term outcomes of aflibercept treatment for typical neovascular age-related macular degeneration and polypoidal choroidal vasculopathy.基线时黄斑下出血对阿柏西普治疗典型新生血管性年龄相关性黄斑变性和息肉状脉络膜血管病变的长期疗效的影响。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2024 Oct;262(10):3099-3107. doi: 10.1007/s00417-024-06453-6. Epub 2024 Apr 16.
4
Efficacy of fixed-dosing aflibercept for treating polypoidal choroidal vasculopathy: 1-year results of the VAULT study.阿柏西普固定剂量治疗息肉状脉络膜血管病变的疗效:VAULT研究的1年结果
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Mar;255(3):493-502. doi: 10.1007/s00417-016-3489-5. Epub 2016 Sep 14.
5
Aflibercept Treatment for Neovascular Age-related Macular Degeneration and Polypoidal Choroidal Vasculopathy Refractory to Anti-vascular Endothelial Growth Factor.阿柏西普治疗抗血管内皮生长因子难治性新生血管性年龄相关性黄斑变性和息肉状脉络膜血管病变
Korean J Ophthalmol. 2015 Aug;29(4):226-32. doi: 10.3341/kjo.2015.29.4.226. Epub 2015 Jul 21.
6
Prospective clinical trial of Intravitreal aflibercept treatment for PolypoIdal choroidal vasculopathy with hemorrhage or exudation (EPIC study): 6 month results.玻璃体内注射阿柏西普治疗伴出血或渗出的息肉样脉络膜血管病变的前瞻性临床试验(EPIC研究):6个月结果
BMC Ophthalmol. 2016 Jul 27;16:127. doi: 10.1186/s12886-016-0305-2.
7
Two-year results of a treat-and-extend regimen with aflibercept for polypoidal choroidal vasculopathy.阿柏西普治疗性延长方案用于息肉状脉络膜血管病变的两年结果
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Oct;255(10):1891-1897. doi: 10.1007/s00417-017-3718-6. Epub 2017 Jul 1.
8
Timing of Complete Polypoidal Regression after Intravitreous Aflibercept Treatments in Polypoidal Choroidal Vasculopathy.玻璃体内阿柏西普治疗后息肉样脉络膜血管病变完全息肉样消退的时间。
Ophthalmol Retina. 2022 Jan;6(1):21-28. doi: 10.1016/j.oret.2021.03.012. Epub 2021 Mar 27.
9
The Efficacy of Intravitreal Aflibercept in Submacular Hemorrhage Secondary to Wet Age-related Macular Degeneration.玻璃体内注射阿柏西普治疗湿性年龄相关性黄斑变性继发黄斑下出血的疗效
Korean J Ophthalmol. 2016 Oct;30(5):369-376. doi: 10.3341/kjo.2016.30.5.369. Epub 2016 Sep 29.
10
Efficacy and Safety of Intravitreal Aflibercept for Polypoidal Choroidal Vasculopathy: Two-Year Results of the Aflibercept in Polypoidal Choroidal Vasculopathy Study.玻璃体内注射阿柏西普治疗息肉状脉络膜血管病变的疗效和安全性:息肉状脉络膜血管病变研究中阿柏西普的两年结果。
Am J Ophthalmol. 2019 Aug;204:80-89. doi: 10.1016/j.ajo.2019.02.027. Epub 2019 Mar 6.

引用本文的文献

1
Intravitreal Aflibercept With vs Without Pneumatic Displacement for Submacular Hemorrhage Associated With Polypoidal Choroidal Vasculopathy.玻璃体腔内注射阿柏西普联合或不联合气体置换治疗息肉状脉络膜血管病变相关的黄斑下出血
J Vitreoretin Dis. 2025 Apr 25:24741264251335629. doi: 10.1177/24741264251335629.
2
Innovator ranibizumab ComparEd to Biosimilar ranibizumab in combination with Expansile gas in submaculaR HemorrhaGe: the ICEBERG study.在黄斑下出血中,创新型雷珠单抗与生物类似药雷珠单抗联合膨胀性气体的比较:冰山研究
BMC Ophthalmol. 2025 Jan 23;25(1):41. doi: 10.1186/s12886-025-03846-x.
3
Outcomes in the Treatment of Subretinal Macular Hemorrhage Secondary to Age-Related Macular Degeneration: A Systematic Review.

本文引用的文献

1
Pneumatic Displacement of Submacular Hemorrhage with Subretinal Air and Tissue Plasminogen Activator: Initial United States Experience.黄斑下出血的气体置换联合视网膜下空气及组织型纤溶酶原激活剂:美国的初步经验
Ophthalmol Retina. 2018 Mar;2(3):180-186. doi: 10.1016/j.oret.2017.07.012. Epub 2017 Sep 28.
2
Risk factors for breakthrough vitreous hemorrhage after intravitreal anti-VEGF injection in age-related macular degeneration with submacular hemorrhage.年龄相关性黄斑变性合并黄斑下出血患者玻璃体内抗 VEGF 注射后玻璃体积血突破的危险因素。
Sci Rep. 2018 Jul 12;8(1):10560. doi: 10.1038/s41598-018-28938-1.
3
Shortest Distance From Fovea to Subfoveal Hemorrhage Border Is Important in Patients With Neovascular Age-related Macular Degeneration.
年龄相关性黄斑变性继发视网膜下黄斑出血的治疗结局:一项系统评价
J Clin Med. 2024 Jan 9;13(2):367. doi: 10.3390/jcm13020367.
4
Efficacy of Simultaneous Application of Subretinal Tissue Plasminogen Activator and Bevacizumab for Submacular Hemorrhages.视网膜下组织纤溶酶原激活剂与贝伐单抗联合应用治疗黄斑下出血的疗效
Beyoglu Eye J. 2023 Sep 13;8(3):198-207. doi: 10.14744/bej.2023.34735. eCollection 2023.
5
Determining the Superiority of Vitrectomy vs Aflibercept for Treating Dense Diabetic Vitreous Hemorrhage: A Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Clinical Trials.确定玻璃体切除术与阿柏西普治疗致密糖尿病性玻璃体出血的优势:一项随机临床试验的系统评价和荟萃分析
Clin Ophthalmol. 2023 Aug 15;17:2359-2370. doi: 10.2147/OPTH.S419478. eCollection 2023.
6
Intravitreal anti-vascular endothelial growth factor monotherapy in age-related macular degeneration with submacular hemorrhage.眼内抗血管内皮生长因子单药治疗伴黄斑下出血的年龄相关性黄斑变性。
Sci Rep. 2023 Apr 7;13(1):5688. doi: 10.1038/s41598-023-32874-0.
7
Efficacy Evaluation of Tissue Plasminogen Activator with Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Drugs for Submacular Hemorrhage Treatment: A Meta-Analysis.组织型纤溶酶原激活剂联合抗血管内皮生长因子药物治疗黄斑下出血的疗效评估:一项Meta分析
J Clin Med. 2023 Jan 29;12(3):1035. doi: 10.3390/jcm12031035.
8
Management of Submacular Hemorrhage Using Intravitreal Brolucizumab with Pneumatic Displacement: A Case Series.玻璃体内注射布罗珠单抗联合气体置换治疗黄斑下出血:病例系列
Case Rep Ophthalmol. 2022 Nov 18;13(3):956-962. doi: 10.1159/000527073. eCollection 2022 Sep-Dec.
9
The Royal College of Ophthalmologists Commissioning guidelines on age macular degeneration: executive summary.皇家眼科医学院年龄相关性黄斑变性委托指南:执行摘要
Eye (Lond). 2022 Nov;36(11):2078-2083. doi: 10.1038/s41433-022-02095-2. Epub 2022 May 27.
10
Role of intravitreal brolucizumab with intravitreal rtPA and pneumatic displacement for submacular hemorrhage: A case series.玻璃体内注射布罗芦izumab联合玻璃体内注射重组组织型纤溶酶原激活剂及气体置换治疗黄斑下出血的作用:病例系列
Am J Ophthalmol Case Rep. 2022 Feb 5;25:101390. doi: 10.1016/j.ajoc.2022.101390. eCollection 2022 Mar.
黄斑下出血边界至中央凹的最短距离对新生血管性年龄相关性黄斑变性患者很重要。
Am J Ophthalmol. 2018 May;189:86-95. doi: 10.1016/j.ajo.2018.02.015. Epub 2018 Feb 28.
4
Consistent Long-Term Therapy of Neovascular Age-Related Macular Degeneration Managed by 50 or More Anti-VEGF Injections Using a Treat-Extend-Stop Protocol.采用“治疗-延长-停止”方案,通过 50 次或更多抗血管内皮生长因子注射治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的长期治疗效果。
Ophthalmology. 2018 Jul;125(7):1047-1053. doi: 10.1016/j.ophtha.2018.01.012. Epub 2018 Feb 10.
5
Hyperpigmented spots after treatment for submacular hemorrhage secondary to polypoidal choroidal vasculopathy.息肉样脉络膜血管病变继发黄斑下出血治疗后出现的色素沉着斑。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2018 Mar;256(3):469-477. doi: 10.1007/s00417-017-3877-5. Epub 2018 Jan 4.
6
Quantification of retinal changes after resolution of submacular hemorrhage secondary to polypoidal choroidal vasculopathy.息肉样脉络膜血管病变继发黄斑下出血消退后视网膜变化的量化分析
Jpn J Ophthalmol. 2018 Jan;62(1):54-62. doi: 10.1007/s10384-017-0549-2. Epub 2017 Nov 29.
7
Sequential tissue plasminogen activator, pneumatic displacement, and anti-VEGF treatment for submacular hemorrhage.序贯组织型纤溶酶原激活剂、气体置换及抗血管内皮生长因子治疗黄斑下出血
Eur J Ophthalmol. 2018 May;28(3):306-310. doi: 10.5301/ejo.5001074.
8
Real-World Vision in Age-Related Macular Degeneration Patients Treated with Single Anti-VEGF Drug Type for 1 Year in the IRIS Registry.IRIS 注册研究中接受单一抗 VEGF 药物治疗 1 年的年龄相关性黄斑变性患者的真实世界视力。
Ophthalmology. 2018 Apr;125(4):522-528. doi: 10.1016/j.ophtha.2017.10.010. Epub 2017 Nov 13.
9
Submacular hemorrhage and grape-like polyp clusters: factors associated with reactivation of the lesion in polypoidal choroidal vasculopathy.黄斑下出血和葡萄状息肉簇:息肉样脉络膜血管病变中病变再激活的相关因素。
Eye (Lond). 2017 Dec;31(12):1678-1684. doi: 10.1038/eye.2017.126. Epub 2017 Jul 14.
10
Massive subretinal and subretinal pigment epithelial hemorrhage displacement with perfluorocarbon liquid using a two-step vitrectomy technique.采用两步玻璃体切除术技术,使用全氟碳液体进行大量视网膜下和视网膜色素上皮下出血移位。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2017 Jul;255(7):1341-1347. doi: 10.1007/s00417-017-3648-3. Epub 2017 Apr 15.