• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

与南非脂质与动脉粥样硬化学会联合举办的家族性高胆固醇血症即时检测与个性化医疗研讨会

Familial hypercholesterolaemia workshop for leveraging point-of-care testing and personalised medicine in association with the Lipid and Atherosclerosis Society of Southern Africa.

作者信息

Marais A D, Kotze M J, Raal F J, Khine A A, Talmud P J, Humphries S E

机构信息

Chemical Pathology, Health Sciences Faculty, University of Cape Town, Observatory, South Africa. Email:

Division of Chemical Pathology, Department of Pathology, Faculty of Medicine and Health Sciences, Stellenbosch University; National Health Laboratory Service, Tygerberg Hospital, Tygerberg, South Africa.

出版信息

Cardiovasc J Afr. 2019 Sep/Oct;30(5):297-304. doi: 10.5830/CVJA-2019-055.

DOI:10.5830/CVJA-2019-055
PMID:31746944
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC8802372/
Abstract

Familial hypercholesterolaemia (FH) is a common autosomal dominantly inherited disorder in which impaired clearance of plasma low-density lipoprotein cholesterol causes premature atherosclerotic vascular disease and tendon xanthomata. This workshop aimed to consolidate information on the diagnosis and management of FH in South Africa. The genetic causes include mutations in the LDL receptor, apolipoprotein B100 and proprotein convertase subtilisin/kexin type 9 (PCSK9). Additionally, the concatenation of multiple gene variants can result in polygenic FH. Therapeutic measures include a healthy lifestyle, statins and cholesterol-absorption inhibitors that will achieve control of the dyslipidaemia in the majority of cases. The recently introduced monoclonal antibodies to PCSK9 can improve achievement of target concentration in severe cases. FH is present in all sectors of the South African population but there is sparse documentation in the indigenous African populations. FH should be actively sought, diagnosed and treated with judicious pharmacotherapy and screening of relatives.

摘要

家族性高胆固醇血症(FH)是一种常见的常染色体显性遗传疾病,其中血浆低密度脂蛋白胆固醇清除受损会导致过早的动脉粥样硬化性血管疾病和肌腱黄色瘤。本次研讨会旨在巩固南非FH诊断和管理的相关信息。其遗传原因包括低密度脂蛋白受体、载脂蛋白B100和前蛋白转化酶枯草杆菌蛋白酶/kexin 9型(PCSK9)的突变。此外,多个基因变异的串联可导致多基因FH。治疗措施包括健康的生活方式、他汀类药物和胆固醇吸收抑制剂,在大多数情况下可实现血脂异常的控制。最近引入的针对PCSK9的单克隆抗体可改善重症病例中目标浓度的达成情况。FH在南非各人群中均有存在,但在非洲本土人群中的记录较少。应积极筛查、诊断FH,并通过合理的药物治疗和亲属筛查进行治疗。

相似文献

1
Familial hypercholesterolaemia workshop for leveraging point-of-care testing and personalised medicine in association with the Lipid and Atherosclerosis Society of Southern Africa.与南非脂质与动脉粥样硬化学会联合举办的家族性高胆固醇血症即时检测与个性化医疗研讨会
Cardiovasc J Afr. 2019 Sep/Oct;30(5):297-304. doi: 10.5830/CVJA-2019-055.
2
Homozygous familial hypercholesterolaemia in Vietnam: Case series, genetics and cascade testing of families.越南家族性高胆固醇血症纯合子病例系列:家系遗传学和级联检测。
Atherosclerosis. 2018 Oct;277:392-398. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2018.06.013.
3
Cascade Screening for Familial Hypercholesterolemia in South Africa: The Wits FIND-FH Program.南非家族性高胆固醇血症的级联筛查:威特斯 FIND-FH 项目。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2020 Nov;40(11):2747-2755. doi: 10.1161/ATVBAHA.120.315040. Epub 2020 Sep 3.
4
Clinical experience of scoring criteria for Familial Hypercholesterolaemia (FH) genetic testing in Wales.威尔士家族性高胆固醇血症(FH)基因检测评分标准的临床经验
Atherosclerosis. 2015 May;240(1):190-6. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2015.03.003. Epub 2015 Mar 6.
5
Integrated guidance on the care of familial hypercholesterolaemia from the International FH Foundation.国际 FH 基金会关于家族性高胆固醇血症护理的综合指导。
Eur J Prev Cardiol. 2015 Jul;22(7):849-54. doi: 10.1177/2047487314533218. Epub 2014 Apr 28.
6
LDL-cholesterol target achievement in patients with heterozygous familial hypercholesterolemia at Groote Schuur Hospital: Minority at target despite large reductions in LDL-C.格罗特舒尔医院杂合子家族性高胆固醇血症患者的 LDL-胆固醇目标达标情况:尽管 LDL-C 大幅降低,但仍有少数患者达标。
Atherosclerosis. 2018 Oct;277:327-333. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2018.06.820.
7
Reducing cardiovascular risk in patients with familial hypercholesterolemia: Risk prediction and lipid management.降低家族性高胆固醇血症患者的心血管风险:风险预测和血脂管理。
Prog Cardiovasc Dis. 2019 Sep-Oct;62(5):414-422. doi: 10.1016/j.pcad.2019.10.003. Epub 2019 Oct 25.
8
Real-life LDL-C treatment goals achievement in patients with heterozygous familial hypercholesterolemia in the Czech Republic and Slovakia: Results of the PLANET registry.捷克共和国和斯洛伐克杂合子家族性高胆固醇血症患者的真实 LDL-C 治疗目标达成情况:PLANET 登记研究结果。
Atherosclerosis. 2018 Oct;277:355-361. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2018.08.008.
9
Recent advances in the understanding and care of familial hypercholesterolaemia: significance of the biology and therapeutic regulation of proprotein convertase subtilisin/kexin type 9.家族性高胆固醇血症认识与治疗的最新进展:前蛋白转化酶枯草溶菌素/kexin 9型的生物学及治疗调控意义
Clin Sci (Lond). 2015 Jul;129(1):63-79. doi: 10.1042/CS20140755.
10
Diagnosis and treatment of familial hypercholesterolaemia.家族性高胆固醇血症的诊断和治疗。
Eur Heart J. 2013 Apr;34(13):962-71. doi: 10.1093/eurheartj/eht015. Epub 2013 Feb 14.

引用本文的文献

1
Incorporating familial risk, lifestyle factors, and pharmacogenomic insights into personalized noncommunicable disease (NCD) reports for healthcare funder beneficiaries participating in the Open Genome Project.将家族风险、生活方式因素和药物基因组学见解纳入针对参与开放基因组计划的医疗保健资助受益者的个性化非传染性疾病(NCD)报告中。
Ann Hum Genet. 2025 Jul;89(4):208-227. doi: 10.1111/ahg.12582. Epub 2024 Oct 29.
2
Familial hypercholesterolaemia and its management in South Africa.家族性高胆固醇血症及其在南非的管理。
Cardiovasc J Afr. 2019 Sep/Oct;30(5):247-248. doi: 10.5830/CVJA-2019-054.

本文引用的文献

1
South African dyslipidaemia guideline consensus statement: 2018 update A joint statement from the South African Heart Association (SA Heart) and the Lipid and Atherosclerosis Society of Southern Africa (LASSA).《南非血脂异常指南共识声明:2018年更新》——南非心脏协会(SA Heart)与南部非洲脂质与动脉粥样硬化学会(LASSA)联合声明
S Afr Med J. 2018 Oct 26;108(11b):973-1000.
2
High prevalence of primary dyslipidaemia in black South African patients at a tertiary hospital in northern Gauteng, South Africa.南非豪登省北部一家三级医院的黑人患者中,原发性血脂异常的患病率很高。
S Afr Med J. 2016 Jun 17;106(7):724-9. doi: 10.7196/SAMJ.2016.v106i7.10337.
3
Refinement of variant selection for the LDL cholesterol genetic risk score in the diagnosis of the polygenic form of clinical familial hypercholesterolemia and replication in samples from 6 countries.用于临床家族性高胆固醇血症多基因形式诊断的低密度脂蛋白胆固醇遗传风险评分的变异选择优化及在6个国家样本中的验证
Clin Chem. 2015 Jan;61(1):231-8. doi: 10.1373/clinchem.2014.231365. Epub 2014 Nov 20.
4
PCSK9 inhibition with evolocumab (AMG 145) in heterozygous familial hypercholesterolaemia (RUTHERFORD-2): a randomised, double-blind, placebo-controlled trial.依洛尤单抗(AMG 145)抑制载脂蛋白 B 代谢通路治疗杂合子家族性高胆固醇血症(RUTHERFORD-2):一项随机、双盲、安慰剂对照试验。
Lancet. 2015 Jan 24;385(9965):331-40. doi: 10.1016/S0140-6736(14)61399-4. Epub 2014 Oct 1.
5
Familial hypercholesterolaemia is underdiagnosed and undertreated in the general population: guidance for clinicians to prevent coronary heart disease: consensus statement of the European Atherosclerosis Society.家族性高胆固醇血症在普通人群中漏诊和治疗不足:预防冠心病的临床医生指南:欧洲动脉粥样硬化学会共识声明。
Eur Heart J. 2013 Dec;34(45):3478-90a. doi: 10.1093/eurheartj/eht273. Epub 2013 Aug 15.
6
Analysis of the frequency and spectrum of mutations recognised to cause familial hypercholesterolaemia in routine clinical practice in a UK specialist hospital lipid clinic.在英国一家专科医院的血脂科常规临床实践中分析可引起家族性高胆固醇血症的突变的频率和谱。
Atherosclerosis. 2013 Jul;229(1):161-8. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2013.04.011. Epub 2013 Apr 18.
7
Use of low-density lipoprotein cholesterol gene score to distinguish patients with polygenic and monogenic familial hypercholesterolaemia: a case-control study.使用低密度脂蛋白胆固醇基因评分区分多基因和单基因家族性高胆固醇血症患者:一项病例对照研究。
Lancet. 2013 Apr 13;381(9874):1293-301. doi: 10.1016/S0140-6736(12)62127-8. Epub 2013 Feb 22.
8
Pathology supported genetic testing and treatment of cardiovascular disease in middle age for prevention of Alzheimer's disease.病理学支持中年心血管疾病的基因检测和治疗,以预防阿尔茨海默病。
Metab Brain Dis. 2012 Sep;27(3):255-66. doi: 10.1007/s11011-012-9296-8. Epub 2012 Apr 19.
9
Guidelines for the identification and management of patients with familial hypercholesterolaemia (FH): are we coming to a consensus?家族性高胆固醇血症(FH)患者的识别与管理指南:我们正在达成共识吗?
Atheroscler Suppl. 2011 Oct;12(2):217-20. doi: 10.1016/S1567-5688(11)00037-7.
10
Reduction in mortality in subjects with homozygous familial hypercholesterolemia associated with advances in lipid-lowering therapy.降脂治疗的进展降低了家族性高胆固醇血症纯合子患者的死亡率。
Circulation. 2011 Nov 15;124(20):2202-7. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.111.042523. Epub 2011 Oct 10.