Zeymer Uwe, Bonnemeier Hendrik, Wanner Christoph
Medizinische Klinik B, Kardiologie, Pneumologie, Angiologie und Internistische Intensivmedizin; Klinikum der Stadt Ludwigshafen am Rhein.
Klinik für Innere Medizin III, Kardiologie, Angiologie, Intensivmedizin; Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Kiel.
Dtsch Med Wochenschr. 2019 Nov;144(23):1642-1649. doi: 10.1055/a-1008-5548. Epub 2019 Nov 21.
Due to the associated risk of stroke, non-valvular atrial fibrillation (nvAF) is a major indication for oral anticoagulation. Many patients suffer from chronic kidney disease (CKD), which increases the risk for stroke and for bleeding. Vitamin K antagonists (VKA) receive only cautious recommendations in guidelines for patients with CKD and nvVHF due to heterogeneous study results; their summaries of product characteristics contain contraindications for patients with manifest CKD. Novel oral anticoagulants (NOACs) have been investigated and are approved in CKD patients with a creatinine clearance (CrCl) ≥ 25 or 30 ml/min, factor Xa inhibitors can be used also if CrCl is > 15 ml/min. NOACs show an advantageous benefit-risk profile compared to VKA in reducing stroke, other thromboembolic events and death on the one hand and occurrence of bleedings on the other, and are recommended by the current ESC guidelines.
由于存在中风相关风险,非瓣膜性心房颤动(nvAF)是口服抗凝治疗的主要适应症。许多患者患有慢性肾脏病(CKD),这会增加中风和出血风险。由于研究结果存在异质性,维生素K拮抗剂(VKA)在CKD和nvVHF患者的指南中仅获得谨慎推荐;其产品特性摘要包含明显CKD患者的禁忌症。新型口服抗凝药(NOACs)已在肌酐清除率(CrCl)≥25或30ml/min的CKD患者中进行了研究并获得批准,若CrCl>15ml/min,也可使用因子Xa抑制剂。与VKA相比,NOACs在降低中风、其他血栓栓塞事件和死亡风险以及减少出血发生风险方面显示出有利的效益风险特征,并且被当前的欧洲心脏病学会(ESC)指南推荐。