Université Catholique de Louvain, Service de Gynécologie et d'Obstétrique, Centre Hospitalier de Wallonie Picarde, Rue des Sports 51, 7500 Tournai, Belgium.
Service de Gynécologie et d'Obstétrique, Centre Hospitalier de Wallonie Picarde, Rue des Sports 51, 7500 Tournai, Belgium.
J Gynecol Obstet Hum Reprod. 2020 Apr;49(4):101656. doi: 10.1016/j.jogoh.2019.101656. Epub 2019 Nov 21.
We herein report the case of abnormal umbilical-venous return in which the antenatal ultrasound enabled us to establish the diagnosis of umbilical-systemic shunt (Type 1 according to Achiron (Achiron and Kivilevitch, 2016)). Due to the concomitant associations of cardiomegaly, intrauterine growth retardation, oligohydramnios, and left-lobe hypoplasia with agenesis of the intrahepatic umbilical vein - left portal vein - ductus venosus, a poor prognosis (11.1% survival) was to be expected. In spite of development of pulmonary arterial hypertension at birth, which was promptly treated, the evolution was nevertheless good, both on clinical and ultrasound follow-up.
我们在此报告一例脐静脉回流异常的病例,产前超声检查能够明确诊断为脐-体循环分流(根据 Achiron(Achiron 和 Kivilevitch,2016)的分类为 1 型)。由于心脏增大、宫内生长受限、羊水过少和左叶发育不良伴肝内脐静脉-门静脉-静脉导管缺如,因此预后不良(11.1%的存活率)。尽管出生时即出现肺动脉高压,且及时进行了治疗,但在临床和超声随访中,病情仍在良好进展。