Tsujino Ichiro, Ushikoshi-Nakayama Ryoko, Yamazaki Tomoe, Matsumoto Naoyuki, Saito Ichiro
Division of Respiratory Medicine, Department of Internal Medicine, Nihon University School of Medicine, 30-1 Oyaguchi-Kamimachi, Itabashi-ku, Tokyo 173-8610, Japan.
Department of Pathology, Tsurumi University School of Dental Medicine, 2-1-3 Tsurumi, Tsurumi-ku, Yokohama, Kanagawa 230-8501, Japan.
J Clin Biochem Nutr. 2019 Nov;65(3):245-251. doi: 10.3164/jcbn.19-48. Epub 2019 Sep 11.
Calcitriol [1,25(OH)D] is usually investigated in studies on the preventive effect of activated vitamin D against interstitial pneumonia. Although cholecalciferol (vitamin D) can be easily obtained in the diet and has a longer half-life than calcitriol, there have been few investigations of its effect on interstitial pneumonia. We used human pulmonary fibroblast cell lines (HPFCs) and a mouse model of bleomycin-induced pulmonary fibrosis to evaluate whether vitamin D was activated in the lungs and had a preventive effect against interstitial pneumonia. Expression of the vitamin D receptor gene and genes for enzymes metabolizing vitamin D was evaluated in two HPFCs, and the suppressive effect of vitamin D on induction of inflammatory cytokines was also assessed. Gene expression of the vitamin D receptor and vitamin D-metabolizing enzymes was observed in both human pulmonary fibroblast cell lines. Vitamin D suppressed bleomycin-induced expression of inflammatory cytokines and fibrosis markers by the HPFCs. In mice, symptoms of bleomycin-induced pulmonary fibrosis were improved and expression of fibrosis markers/fibrosis inducers was decreased by a high vitamin D diet. Vitamin D is activated locally in lung tissues, suggesting that high dietary intake of vitamin D may have a preventive effect against interstitial pneumonia.
骨化三醇[1,25(OH)D]通常在关于活性维生素D对间质性肺炎预防作用的研究中被调查。虽然胆钙化醇(维生素D)在饮食中很容易获得,并且半衰期比骨化三醇长,但关于其对间质性肺炎影响的研究却很少。我们使用人肺成纤维细胞系(HPFCs)和博来霉素诱导的肺纤维化小鼠模型来评估维生素D是否在肺中被激活并对间质性肺炎有预防作用。在两种HPFCs中评估了维生素D受体基因和维生素D代谢酶基因的表达,并且还评估了维生素D对炎性细胞因子诱导的抑制作用。在两个人肺成纤维细胞系中均观察到了维生素D受体和维生素D代谢酶的基因表达。维生素D抑制了博来霉素诱导的HPFCs炎性细胞因子表达和纤维化标志物。在小鼠中,高维生素D饮食改善了博来霉素诱导的肺纤维化症状,并降低了纤维化标志物/纤维化诱导剂的表达。维生素D在肺组织中局部被激活,这表明高膳食摄入维生素D可能对间质性肺炎有预防作用。