Callan E, Karandy E J, Hilsinger R L
Department of Otolaryngology, Kaiser Permanente Medical Center, San Francisco, CA.
Ann Otol Rhinol Laryngol. 1988 Sep-Oct;97(5 Pt 1):512-5. doi: 10.1177/000348948809700514.
Narrowing of the intrathoracic trachea in the coronal plane with anteroposterior lengthening is characteristic of the "saber-sheath" trachea deformity. This structural disorder is strongly associated with chronic obstructive pulmonary disease and may be related to chronic bronchitis. Although lateral compression suggests weakening and collapse, the supporting tracheal cartilage is usually thickened and densely calcified. We present a patient who was discharged after uneventful total laryngectomy but later complained of increasing airway obstruction from crusted secretions, resulting in visits to the emergency room and admission to the hospital. After the diagnosis was made by computed tomography, tracheal dilation was performed with some improvement. The diagnostic findings of the saber-sheath trachea, differential diagnosis, possible causes, and clinical implications are discussed.
胸廓内气管在冠状面上变窄并伴有前后径延长是“剑鞘样”气管畸形的特征。这种结构紊乱与慢性阻塞性肺疾病密切相关,可能与慢性支气管炎有关。尽管侧向压迫提示气管软化和塌陷,但气管软骨支架通常增厚并伴有密集钙化。我们报告一例患者,其在全喉切除术后顺利出院,但后来因结痂分泌物导致气道阻塞加重,多次前往急诊室并住院治疗。通过计算机断层扫描做出诊断后,进行了气管扩张术,症状有所改善。本文讨论了剑鞘样气管的诊断结果、鉴别诊断、可能病因及临床意义。