Möllerherm Julia, Wieling Elizabeth, Saile Regina, Forgatch Marion Sue, Neuner Frank, Catani Claudia
Department of Psychology, Clinical Psychology and Psychotherapy, Bielefeld University, Bielefeld, Germany.
Marriage and Family Therapy/Department of Human Development and Family Science, College of Family and Consumer Sciences, University of Georgia, Athens, GA, United States.
Front Psychol. 2019 Nov 7;10:2519. doi: 10.3389/fpsyg.2019.02519. eCollection 2019.
There is growing interest in causes and consequences of disruptions in parent-child relationships in post-war environments. Recent studies mainly relied on self-reports to gain information about family dynamics following war exposure. Considering the limitations of self-report measures, we see the need for an in-depth examination of post-conflict parenting based on observational and quantitative data. The aim of the present study was the development of a coding system for a culturally bound description of parent-child interactions in northern Uganda, where virtually the entire population has been severely affected by 20 years of civil war. Interactions of 101 mothers and their 6- to 12-year-old children were observed during a structured interaction task (problem solving discussion). Foundation for the development of the coding system was the Family and Peer Process Code (FPP code). The cultural adaptation of the FPP code was based on in-depth qualitative analyses of the problem solving task, including a combination of inductive and deductive latent content analyses of textual data and videotapes, member checking and consultations of experts in the field of behavioral observations. The final coding system consists of 35 exhaustive and mutually exclusive content codes including codes for verbal, vocal, and compliance behavior as well as 14 affect codes. Findings indicate that the assessment of behavioral observations in post-conflict settings provides unique insights into culture- and context-specific interaction patterns and may be critical for the development and evaluation of parenting interventions.
战后环境中,人们对亲子关系破裂的原因及后果越来越感兴趣。近期研究主要依靠自我报告来获取战争暴露后家庭动态的信息。考虑到自我报告测量方法的局限性,我们认为有必要基于观察性和定量数据对冲突后育儿进行深入研究。本研究的目的是开发一种编码系统,用于对乌干达北部亲子互动进行具有文化针对性的描述,在那里几乎整个人口都受到了20年内战的严重影响。在一项结构化互动任务(解决问题讨论)中观察了101位母亲及其6至12岁孩子的互动。编码系统开发的基础是家庭与同伴过程编码(FPP编码)。FPP编码的文化适应性基于对解决问题任务的深入定性分析,包括对文本数据和录像带进行归纳和演绎潜在内容分析、成员核对以及行为观察领域专家的咨询。最终的编码系统由35个详尽且相互排斥的内容编码组成,包括言语、声音和顺从行为的编码以及14个情感编码。研究结果表明,在冲突后环境中对行为观察的评估为特定文化和背景下的互动模式提供了独特见解,并且可能对育儿干预措施的开发和评估至关重要。