Mathieu A
Boll Ist Sieroter Milan. 1979 Jan 31;57(6):774-8.
Membrane markers of activated T lymphocytes of synovial fluid of two groups of patients with various forms of arthritis were studied. The first group (group A) concerns patients affected by rheumatoid arthritis (RA), and the other (group B) includes those affected by not immunologically-mediated arthropathies as osteoarthrosis, crystal synovitis, post-traumatic arthritis. Some other arthropathies included in a third group (group C) have been considered separately. Both the receptor for human group O Rh negative erythrocytes (H rosettes forming cells) and the receptor able to bind at 37 degrees C sheep red blood cells (stable-E-rosette forming cells) respectively were used as markers for the identification of activated T lymphocytes. The results show a marked increase of activated T cells in group A in comparison to group B. So the possible causes of this lymphocyte activation in rheumatoid patients are suggested.
对两组患有不同形式关节炎患者的滑液中活化T淋巴细胞的膜标记物进行了研究。第一组(A组)为类风湿关节炎(RA)患者,另一组(B组)包括非免疫介导性关节病患者,如骨关节炎、晶体滑膜炎、创伤后关节炎。第三组(C组)中包含的其他一些关节病已单独考虑。分别将人类O型Rh阴性红细胞受体(形成H玫瑰花结细胞)和能够在37℃结合绵羊红细胞的受体(稳定E玫瑰花结形成细胞)用作鉴定活化T淋巴细胞的标记物。结果显示,与B组相比,A组中活化T细胞显著增加。因此,提出了类风湿患者中这种淋巴细胞活化的可能原因。