Galili U, Rosenthal L, Klein E
J Immunol. 1981 Aug;127(2):430-2.
Lymphocytes isolated from the synovial fluid of arthritic patients were shown to express characteristics of immunoactivated T cells, such as the formation of stable E rosettes and natural attachment to normal and malignant cells. During 5 days incubation in autologous serum, the synovial T cells reverted to resting state. If, however, the synovial serum was present in the culture, the activated state was maintained. The blood lymphocytes of these patients did not have the markers of activation. When blood lymphocytes were mixed in vitro with the autologous synovial T cells, a proportion of them acquired the capacity to form stable E rosettes and to express natural attachment. Synovial polymorphonuclear cells or synovial serum were without effect on the blood lymphocytes. This phenomenon may represent an in vivo mechanism for the perpetuation of the cellular immune reactivity in the joint cavity.
从关节炎患者滑液中分离出的淋巴细胞显示出免疫激活T细胞的特征,如形成稳定的E花环以及对正常细胞和恶性细胞的天然附着。在自体血清中培养5天后,滑膜T细胞恢复到静止状态。然而,如果培养物中存在滑膜血清,则激活状态得以维持。这些患者的血液淋巴细胞没有激活标记。当血液淋巴细胞在体外与自体滑膜T细胞混合时,其中一部分获得了形成稳定E花环和表达天然附着的能力。滑膜多形核细胞或滑膜血清对血液淋巴细胞没有影响。这种现象可能代表了关节腔内细胞免疫反应持续存在的一种体内机制。