Lueckmann Sara Lena, Schumann Nadine, Hoffmann Laura, Roick Julia, Kowalski Christoph, Dragano Nico, Richter Matthias
Institute of Medical Sociology, Medical Faculty, Martin Luther University Halle-Wittenberg, Halle, Germany.
Department for Certification, German Cancer Society, Berlin, Germany.
Health Soc Care Community. 2020 May;28(3):771-780. doi: 10.1111/hsc.12907. Epub 2019 Dec 4.
Receiving information about expected costs promptly after a cancer diagnosis through psycho-oncology care or social counselling is crucial for patients to be prepared for the financial impact. Nevertheless, less is known about financial impacts for cancer patients in countries with statutory health insurance. This study aims to explore the full scope of costs that constitute the financial impact of a cancer diagnosis in Germany and to identify the reasons for high financial decline. Semistructured interviews with 39 cancer patients were conducted between May 2017 and April 2018. Narratives were analysed via qualitative content analysis. Several factors influenced cancer patients' indirect costs and direct medical and non-medical costs. For many patients, these changes resulted in higher indirect costs caused by income losses, especially when surcharges for shift work, travel expenses or company benefits ceased and were not reimbursed. Higher direct medical costs were caused by co-payments and additional non-refundable costs. Non-medical costs were reported to increase for some patients and to decrease for others, as for example, leisure activity costs either increasing because of pampering oneself to cope with the diagnosis and undergoing therapy or decreasing because of not being able to participate in leisure activities during therapy. When analysing the financial impacts of individuals' total costs, we found that some patients experienced no financial decline or an overall financial increase. Most patients experienced overall higher costs, and income loss was the main driver of a high financial decline. Nevertheless, decreased non-medical costs due to lower work-related and leisure activity costs could compensate for these higher costs. Cancer patients are confronted with a variety of changes in their financial situations, even in countries with statutory health insurance. Screening for cancer patients with a high risk of financial decline should consider any effects on indirect costs and direct medical and nonmedical costs.
通过心理肿瘤护理或社会咨询在癌症诊断后迅速获得预期费用信息,对于患者应对经济影响至关重要。然而,对于有法定医疗保险的国家中癌症患者的经济影响,我们了解得较少。本研究旨在探讨构成德国癌症诊断经济影响的全部费用范围,并确定经济大幅下降的原因。2017年5月至2018年4月期间,对39名癌症患者进行了半结构化访谈。通过定性内容分析对访谈内容进行了分析。几个因素影响了癌症患者的间接费用以及直接医疗和非医疗费用。对许多患者来说,这些变化导致了因收入损失而产生的更高间接费用,尤其是当轮班工作补贴、差旅费或公司福利停止且未得到报销时。更高的直接医疗费用是由自付费用和额外的不可退还费用造成的。据报告,一些患者的非医疗费用增加,而另一些患者的非医疗费用减少,例如,休闲活动费用要么因宠爱自己以应对诊断和接受治疗而增加,要么因在治疗期间无法参加休闲活动而减少。在分析个人总费用的经济影响时,我们发现一些患者没有经济下降或总体经济增加。大多数患者的总体费用更高,收入损失是经济大幅下降的主要驱动因素。然而,由于与工作相关和休闲活动成本降低导致的非医疗费用减少可以弥补这些更高的费用。即使在有法定医疗保险的国家,癌症患者也面临着各种财务状况的变化。对有高经济下降风险的癌症患者进行筛查时,应考虑对间接费用以及直接医疗和非医疗费用的任何影响。