Meanock C I, Ward C S, Williams M P
Department of Radiology, St George's Hospital, London.
Clin Radiol. 1988 Sep;39(5):565-6. doi: 10.1016/s0009-9260(88)80244-7.
A communication between the left ascending lumbar vein and the left renal vein may be mistaken for a para-aortic mass on abdominal computed tomography due to a localised dilatation at the confluence of these veins. The use of contiguous closely collimated sections and the injection of intravenous contrast medium overcomes this potential pitfall which may be particularly important in the staging of patients with testicular neoplasms.
左腰升静脉与左肾静脉之间的交通在腹部计算机断层扫描中可能会被误认为是主动脉旁肿块,这是由于这些静脉汇合处的局部扩张所致。使用连续的薄层准直扫描以及静脉注射造影剂可避免这一潜在陷阱,这在睾丸肿瘤患者的分期中可能尤为重要。