Department of Public Health, University of Otago, Wellington, New Zealand
Department of Marketing, University of Otago, Dunedin, New Zealand.
Tob Control. 2020 Nov;29(6):699-702. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2019-055132. Epub 2019 Dec 9.
There is a growing literature on regulating the supply of tobacco products to achieve tobacco-free goals. This article suggests three goals and eight principles that could underpin regulatory approaches to the supply of tobacco and non-prescription nicotine products. The primary principles are that tobacco and nicotine products should not be seen as normal consumer products, should not be supplied for profit, and that the tax revenue from the supply of the products should first be used to reduce tobacco and nicotine use.
关于调节烟草制品供应以实现无烟目标,相关文献日益增多。本文提出了三个目标和八项原则,为监管烟草和非处方尼古丁产品供应的方法提供了依据。主要原则是,不应将烟草和尼古丁产品视为普通消费品,不应为盈利而供应此类产品,而且应首先利用此类产品供应产生的税收来减少烟草和尼古丁使用。