Wang Yanting, Rivas Chicas Oscar A, Basu Anupam
Department of Internal Medicine, John H. Stroger Jr. Hospital of Cook County, Chicago, IL.
Department of Gastroenterology and Hepatology, John H. Stroger Jr. Hospital of Cook County, Chicago, IL.
ACG Case Rep J. 2019 Oct 21;6(10):e00240. doi: 10.14309/crj.0000000000000240. eCollection 2019 Oct.
Esophagopleural fistula (EPF) is rare despite the anatomical proximity of the esophagus and the pleural space. A 64-year-old man presented with a pneumothorax after a fall requiring chest tube placement. An esophagogastroduodenoscopy revealed severe LA grade D esophagitis and a large EPF in the distal esophagus. Computed tomography scan revealed that subtle tracking of air extending from the distal esophagus into the right pleural space was noted. The patient was treated with placement of a fully covered esophageal metal stent, and he recovered uneventfully. Interpreting key subtle clues in pleural fluid analysis and imaging can lead to a timely diagnosis and thus improves morbidity and mortality of EPF.
尽管食管与胸膜腔在解剖位置上相邻,但食管胸膜瘘(EPF)仍较为罕见。一名64岁男性在跌倒后出现气胸,需要放置胸管。食管胃十二指肠镜检查显示严重的洛杉矶分级D级食管炎,且在食管远端有一个大的EPF。计算机断层扫描显示,注意到有细微的气体从食管远端延伸至右胸膜腔。该患者接受了全覆膜食管金属支架置入治疗,恢复顺利。解读胸膜液分析和影像学检查中的关键细微线索可实现及时诊断,从而改善EPF的发病率和死亡率。