University of Maryland Medical Center Midtown Campus, Baltimore, MD, 21201, USA.
University of Maryland Medical Center, Baltimore, MD, 21201, USA.
Clin J Gastroenterol. 2021 Aug;14(4):955-960. doi: 10.1007/s12328-021-01388-5. Epub 2021 Apr 27.
Esophagopleural fistula (EPF), initially described in 1960, is an abnormal communication between the esophagus and the pleural cavity which can occur due to congenital malformation or acquired due to malignancy or iatrogenic treatment. The most common presenting symptoms are of a respiratory infection, such as fever, chest tenderness, cough and imaging findings consistent with pleural fluid consolidation. In this report, we present a 59-year-old man who exhibited shortness of breath, productive cough, and significant weight loss for 2 weeks. His medical history was significant for smoking-related lung disease and pulmonary squamous cell carcinoma (SCC). His SCC (T4N0) was diagnosed 6 years prior to this presentation and was treated with chemoradiotherapy. The cancer recurred a year ago and he was treated with intensity-modulated proton therapy (IMPT) and consolidation chemotherapy. During admission, he was found to have an EPF by CT scan after initially failing antibiotic treatment for suspected complicated pneumonia and pleural effusion. Multiple attempts of esophagopleural fistula closure were made using endoscopic self-expandable metallic stents and placement of an esophageal vacuum-assisted closure device. However, these measures ultimately failed and, therefore, he required an iliocostalis muscle flap (Clagett window) procedure for closure. Esophageal pulmonary fistulae should be suspected whenever patients have undergone thoracic IMPT and may present with acute pulmonary complications, particularly pneumonia refractory to antibiotic treatment. This case reviews the current literature, potential complications, and treatment options for esophagopleural fistulas.
食管胸膜瘘(EPF)于 1960 年首次描述,是食管和胸膜腔之间的异常连通,可由先天性畸形或恶性肿瘤或医源性治疗引起。最常见的表现症状为呼吸道感染,如发热、胸痛、咳嗽和影像学检查发现胸腔积液实变。在本报告中,我们介绍了一位 59 岁的男性,他表现为呼吸急促、咳痰和 2 周来明显体重减轻。他的病史包括与吸烟有关的肺部疾病和肺鳞状细胞癌(SCC)。他的 SCC(T4N0)在此次就诊前 6 年被诊断出,并接受了放化疗治疗。一年前癌症复发,他接受了强度调制质子治疗(IMPT)和巩固化疗。入院时,他在最初因疑似复杂肺炎和胸腔积液而接受抗生素治疗失败后,通过 CT 扫描发现了 EPF。使用内镜自膨式金属支架和放置食管真空辅助闭合装置多次尝试闭合食管胸膜瘘,但这些措施最终都失败了,因此他需要进行髂肋肌瓣(Clagett 窗)手术来闭合。只要患者接受过胸部 IMPT 治疗,就应怀疑存在食管肺瘘,并可能出现急性肺部并发症,特别是对抗生素治疗无效的肺炎。本病例回顾了食管胸膜瘘的当前文献、潜在并发症和治疗选择。