Zimmer Vincent
Department of Medicine Marienhausklinik St. Josef Kohlhof Neunkirchen Germany.
Department of Medicine II, Saarland University Medical Center Saarland University Homburg Germany.
JGH Open. 2019 Feb 4;3(6):534-535. doi: 10.1002/jgh3.12147. eCollection 2019 Dec.
Proper identification of the Vaterian papilla is a vital prerequisite for success in endoscopic retrograde cholangiopancreatography. Overall, a "" situation is uncommon, often attributable to, for example, intradiverticular localizations in a setting of periampullary diverticulum. Stacked duodenal folds precluding proper endoscopic visualization of the papilla is less well discussed, with virtually no systematic data available. A concurrent presence of the former potential obstacles to an immediate recognition of the papilla has not been reported before. With a view of the sometimes challenging task of finding (and cannulating) a periampullary diverticulum-related papilla, suggestions are made to first scrutinize curtaining duodenal folds, for example, by endoscopic probing with an endoscopic retrograde cholangiopancreatography catheter as this may represent a more easily remediable cause underlying a "".
正确识别十二指肠乳头是内镜逆行胰胆管造影术成功的重要前提。总体而言,“”情况并不常见,通常归因于例如壶腹周围憩室情况下的憩室内局部定位。关于堆叠的十二指肠皱襞妨碍乳头的正确内镜观察的讨论较少,几乎没有可用的系统数据。以前尚未报道过同时存在上述妨碍立即识别乳头的潜在障碍的情况。鉴于寻找(并插管)与壶腹周围憩室相关的乳头有时具有挑战性,建议首先仔细检查遮盖十二指肠皱襞,例如通过使用内镜逆行胰胆管造影导管进行内镜探查,因为这可能是“”背后更容易纠正的原因。