Altonbary Ahmed Youssef, Bahgat Monir Hussein
Ahmed Youssef Altonbary, Monir Hussein Bahgat, Department of Hepatology and Gastroenterology, Mansoura Specialized Medical Hospital, Mansoura 35516, Egypt.
World J Gastrointest Endosc. 2016 Mar 25;8(6):282-7. doi: 10.4253/wjge.v8.i6.282.
Periampullary diverticulum (PAD) is duodenal outpunching defined as herniation of the mucosa or submucosa that occurs via a defect in the muscle layer within an area of 2 to 3 cm around the papilla. Although PAD is usually asymptomatic and discovered incidentally during endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP), it is associated with different pathological conditions such as common bile duct obstruction, pancreatitis, perforation, bleeding, and rarely carcinoma. ERCP has a low rate of success in patients with PAD, suggesting that this condition may complicate the technical application of the ERCP procedure. Moreover, cannulation of PAD can be challenging, time consuming, and require the higher level of skill of more experienced endoscopists. A large portion of the failures of cannulation in patients with PAD can be attributed to inability of the endoscopist to detect the papilla. In cases where the papilla is identified but does not point in a suitable direction for cannulation, different techniques have been described. Endoscopists must be aware of papilla identification in the presence of PAD and of different cannulation techniques, including their technical feasibility and safety, to allow for an informed decision and ensure the best outcome. Herein, we review the literature on this practical topic and propose an algorithm to increase the success rate of biliary cannulation.
壶腹周围憩室(PAD)是十二指肠的向外突出,定义为黏膜或黏膜下层通过乳头周围2至3厘米区域内肌层的缺损发生疝出。虽然PAD通常无症状,在内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)期间偶然发现,但它与不同的病理状况相关,如胆总管梗阻、胰腺炎、穿孔、出血,以及罕见的癌变。PAD患者中ERCP的成功率较低,这表明这种情况可能会使ERCP操作的技术应用复杂化。此外,对PAD进行插管具有挑战性、耗时,并且需要更有经验的内镜医师具备更高的技术水平。PAD患者插管失败的很大一部分原因可归因于内镜医师无法检测到乳头。在已识别乳头但乳头指向不适合插管的方向的情况下,已有不同技术的描述。内镜医师必须了解存在PAD时乳头的识别方法以及不同的插管技术,包括其技术可行性和安全性,以便做出明智的决策并确保获得最佳结果。在此,我们回顾关于这个实用主题的文献,并提出一种提高胆管插管成功率的算法。