Guillot B, Dandurand M, Guilhou J J
Hôpital Saint-Charles, Montpellier, France.
Int Angiol. 1988 Apr-Jun;7(2 Suppl):33-4.
The aetiology of lower limb ulcers is often the result of intricate vascular pathology and the quality of the peri-ulcer microcirculation is a major factor in the prognosis of the disease. We measured the skin perfusion pressure (S.P.P.) using an infra-red photoplethysmograph of the PPG type (ESM, Mauguio, France). The study included 30 healthy subjects, 25 patients with leg ulcers of varied etiology (venous: 14, arterial: 11), and 15 patients with uncomplicated varicose veins. Measurements were undertaken in dorsal decubitus position after a 15 minute rest. The S.P.P. was expressed as the percentage of humeral blood pressure. The results showed an important decrease of S.P.P. in patients with arterial ulcers when compared to patients with healthy legs (39.9 +/- 16.4% and 82.8 +/- 10.0% respectively). The S.P.P. values were intermediate (54.4 +/- 19.3%) in patients with venous ulcers while they were normal in the patients with uncomplicated varicose veins (87.3 +/- 12.3%). Among this population, 18 patients (11 with uncomplicated varicose veins and 7 with venous ulcers) were investigated before and after a one month treatment with a flavonoid (Daflon 500 mg, 2 tablets per day). An increase of S.P.P. to normal values after treatment was found in patients with venous ulcers though not in patients with varicose veins. This non invasive procedure appreciating the microcirculation status in peri-ulcerous skin could be of predictive value for the healing potential. It could be a good method to assess the efficacy of vasculotropic agents.
下肢溃疡的病因通常是复杂的血管病变,溃疡周围微循环的质量是该疾病预后的一个主要因素。我们使用PPG型红外光电容积描记仪(法国莫吉奥的ESM公司)测量皮肤灌注压(S.P.P.)。该研究纳入了30名健康受试者、25名病因各异的腿部溃疡患者(静脉性:14例,动脉性:11例)以及15例单纯性静脉曲张患者。在休息15分钟后,于仰卧位进行测量。S.P.P.以肱动脉血压的百分比表示。结果显示,与健康腿部患者相比,动脉溃疡患者的S.P.P.显著降低(分别为39.9±16.4%和82.8±10.0%)。静脉溃疡患者的S.P.P.值处于中间水平(54.4±19.3%),而单纯性静脉曲张患者的S.P.P.值正常(87.3±12.3%)。在这组人群中,18名患者(11例单纯性静脉曲张患者和7例静脉溃疡患者)在接受一种类黄酮(达弗隆500毫克,每日2片)治疗1个月前后接受了调查。发现静脉溃疡患者治疗后S.P.P.升高至正常水平,而静脉曲张患者则未出现这种情况。这种评估溃疡周围皮肤微循环状态的非侵入性方法可能对愈合潜力具有预测价值。它可能是评估血管活性药物疗效的一种好方法。