Nielsen F H, Shuler T R, Zimmerman T J, Uthus E O
United States Department of Agriculture, Grand Forks Human Nutrition Research Center, N. Dak.
Magnesium. 1988;7(3):133-47.
Studies were done to ascertain whether dietary magnesium, manganese and boron affect the response of the rat to high dietary aluminum. Four factorially arranged experiments of 7 weeks duration were performed with weanling Sprague-Dawley male rats. The variables were the following supplements (microgram/g fresh diet): boron as boric acid, 0 and 3; aluminum as aluminum chloride, 0 and 1,000; and magnesium as magnesium acetate, 100 and 400 (experiments 1 and 4) or 100, 200 and 400 (experiments 2 and 3). In experiments 1 and 2, the diet was supplemented with 20 micrograms manganese/g as manganese acetate, in experiments 3 and 4 the supplement was 50 micrograms/g. High dietary aluminum seemed most toxic when dietary magnesium was low enough to cause a marked growth depression (100 micrograms/g). High dietary aluminum elevated the spleen weight/body weight and liver weight/body weight ratios in magnesium-deficient, but not in magnesium-adequate rats. High dietary aluminum depressed the concentrations of magnesium in bone more markedly in magnesium-deficient than adequate rats. On the other hand, aluminum seemed most toxic when dietary boron was not low. Aluminum more markedly depressed growth in boron-supplemented than boron-deprived rats. In the boron-deprived rats fed 400 micrograms magnesium/g of diet, high dietary aluminum (1,000 micrograms/g) apparently was beneficial, in experiments 2 and 3, hematocrit, and hemoglobin were actually normalized by high dietary aluminum. Plasma magnesium was significantly depressed by high dietary aluminum when the manganese supplement was 50 micrograms/g diet but not when it was 20 micrograms/g diet. On the other hand, growth was more markedly depressed by high dietary aluminum in boron-supplemented rats when the manganese supplement was 20 rather than 50 micrograms/g diet. The findings indicate that the response of rats to high dietary aluminum is influenced by magnesium, boron, and manganese nutriture.
开展了多项研究以确定膳食中的镁、锰和硼是否会影响大鼠对高铝膳食的反应。对断乳的斯普拉格-道利雄性大鼠进行了四项为期7周的析因实验。变量包括以下补充剂(微克/克新鲜日粮):硼酸形式的硼,0和3;氯化铝形式的铝,0和1000;醋酸镁形式的镁,100和400(实验1和4)或100、200和400(实验2和3)。在实验1和2中,日粮添加20微克醋酸锰/克作为锰补充剂,在实验3和4中,补充剂为50微克/克。当膳食镁含量低至足以导致明显的生长抑制(100微克/克)时,高铝膳食似乎毒性最大。高铝膳食会使缺镁大鼠的脾脏重量/体重和肝脏重量/体重比值升高,但对镁充足的大鼠则无此影响。高铝膳食使缺镁大鼠骨骼中的镁浓度降低的程度比镁充足的大鼠更明显。另一方面,当膳食硼含量不低时,铝似乎毒性最大。在补充硼的大鼠中,铝对生长的抑制作用比缺硼大鼠更明显。在实验2和3中,给缺硼大鼠喂食400微克镁/克日粮时,高铝膳食(1000微克/克)显然有益,红细胞压积和血红蛋白实际上因高铝膳食而恢复正常。当锰补充剂为50微克/克日粮时,高铝膳食会使血浆镁显著降低,但当锰补充剂为20微克/克日粮时则不会。另一方面,当锰补充剂为20微克/克日粮而非50微克/克日粮时,补充硼的大鼠中高铝膳食对生长的抑制作用更明显。研究结果表明,大鼠对高铝膳食的反应受镁、硼和锰营养状况的影响。