Nielsen F H
US Department of Agriculture, Grand Forks Human Nutrition Research Center, ND 58202.
Biol Trace Elem Res. 1990 Jul-Dec;26-27:599-611.
The possible importance of some new essential trace elements in nutrition is discussed. Most likely, insufficient intake of a specific trace element becomes obvious only when the body is stressed in some way that enhances the need for that element; this has been supported by recent findings with selenium. The trace elements boron and copper may be of nutritional significance in a manner similar to selenium. When the diets of animals and humans are manipulated to cause possible changes in cellular integrity or in hormone responsiveness, a large number of responses to dietary boron occur. The findings indicate that boron is important for optimal calcium and, thus, bone metabolism. High dietary cystine and fructose exacerbate the signs of copper deficiency in rats; this indicates that the response to copper deficiency by humans would vary with the amino acid and carbohydrate composition of the diet. There is some evidence that chromium, molybdenum, nickel, arsenic, and vanadium may also be of nutritional significance under stress conditions. In other words, an increasing number of studies have been performed that have examined the importance of trace element nutriture in various forms of nutritional, metabolic, hormonal, or physiologic stress in animals and humans. These studies indicate that situations will be found in which a trace element is of nutritional significance. It is likely that some of the trace elements are more important in human nutrition than is now generally acknowledged.
本文讨论了一些新的必需微量元素在营养方面可能具有的重要性。很有可能,只有当身体因某种方式受到压力而增加对特定微量元素的需求时,该元素摄入不足的情况才会变得明显;最近关于硒的研究结果支持了这一点。微量元素硼和铜在营养方面可能具有与硒类似的重要性。当对动物和人类的饮食进行调整以引起细胞完整性或激素反应性的可能变化时,会出现大量对饮食中硼的反应。研究结果表明,硼对于最佳钙吸收以及骨骼代谢很重要。高剂量的饮食胱氨酸和果糖会加剧大鼠铜缺乏的症状;这表明人类对铜缺乏的反应会因饮食中的氨基酸和碳水化合物组成而异。有证据表明,在压力条件下,铬、钼、镍、砷和钒也可能具有营养重要性。换句话说,已经进行了越来越多的研究,这些研究探讨了微量元素营养在动物和人类各种形式的营养、代谢、激素或生理压力中的重要性。这些研究表明,将会发现某些微量元素具有营养重要性的情况。很可能某些微量元素在人类营养中的重要性比目前普遍认为的要高。