• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

对息肉样脉络膜血管病变继发大量玻璃体积血行玻璃体切除术且不处理视网膜下出血的长期观察

Long-term observation of vitrectomy without subretinal hemorrhage management for massive vitreous hemorrhage secondary to polypoidal choroidal vasculopathy.

作者信息

Li Zhi-Xi, Hu Yi-Jun, Atik Alp, Lu Lin, Hu Jie

机构信息

State Key Laboratory of Ophthalmology, Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, Guangzhou 510060, Guangdong Province, China.

Aier School of Ophthalmology, Central South University, Changsha 410000, Hunan Province, China.

出版信息

Int J Ophthalmol. 2019 Dec 18;12(12):1859-1864. doi: 10.18240/ijo.2019.12.07. eCollection 2019.

DOI:10.18240/ijo.2019.12.07
PMID:31850169
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6901888/
Abstract

AIM

To describe the long-term observation of vitrectomy without subretinal hemorrhage (SRH) management for massive vitreous hemorrhage (VH) secondary to polypoidal choroidal vasculopathy (PCV).

METHODS

This is a retrospective, consecutive case series. A total of 86 eyes of 86 patients with >14d of massive VH associated with PCV were included. All patients underwent vitrectomy without SRH management, followed by intravitreal ranibizumab injections and/or photodynamic therapy (PDT) as needed. The main outcome measures were best-corrected visual acuity (BCVA), postoperative adverse events and the recurrence of VH.

RESULTS

The average follow-up period was 25.5±9.2mo (range 12-35mo). Mean BCVA at baseline (2.16±0.39 logMAR) had improved significantly, both 3mo after surgery (1.42±0.66 logMAR, <0.001) and by the last visit (1.23±0.74 logMAR, <0.001). The common postoperative complications included macular subretinal fibrosis in 14 eyes (16.3%) and ciliary body detachment in 4 eyes (4.7%). Nineteen eyes (22.1%) received following treatment with ranibizumab injections without/with PDT, and 15 (17.4%) were resolved. Four eyes (4.7%) had recurrent hemorrhage during the follow-up period. In multiple regression analysis, thicker SRH (beta=0.33, =0.025) in the preoperative B-scan and the presence of foveal subretinal fibrosis (beta=0.28, =0.018) in the follow up were associated with poor postoperative BCVA.

CONCLUSION

Vitrectomy without SRH management for massive VH secondary to PCV improved/stabilized visual function in the long-term observation. Eyes presenting with thicker SRH preoperatively and forming foveal subretinal fibrosis in the follow-up period tended to have worse BCVA.

摘要

目的

描述对息肉样脉络膜血管病变(PCV)继发的大量玻璃体积血(VH)行玻璃体切割术且不处理视网膜下出血(SRH)的长期观察结果。

方法

这是一项回顾性连续病例系列研究。纳入86例患者的86只眼,这些患者均有与PCV相关的大量VH且病程超过14天。所有患者均接受了不处理SRH的玻璃体切割术,随后根据需要进行玻璃体内注射雷珠单抗和/或光动力疗法(PDT)。主要观察指标为最佳矫正视力(BCVA)、术后不良事件及VH复发情况。

结果

平均随访时间为25.5±9.2个月(范围12 - 35个月)。基线时的平均BCVA(2.16±0.39 logMAR)在术后3个月(1.42±0.66 logMAR,P<0.001)和末次随访时(1.23±0.74 logMAR,P<0.001)均有显著改善。常见的术后并发症包括14只眼(16.3%)出现黄斑视网膜下纤维化,4只眼(4.7%)出现睫状体脱离。19只眼(22.1%)接受了雷珠单抗注射联合/不联合PDT的后续治疗,其中15只眼(17.4%)病情得到缓解。4只眼(4.7%)在随访期间出现了复发性出血。多元回归分析显示,术前B超中较厚的SRH(β = 0.33,P = 0.025)以及随访时存在黄斑视网膜下纤维化(β = 0.28,P = 0.018)与术后BCVA较差相关。

结论

对PCV继发的大量VH行玻璃体切割术且不处理SRH在长期观察中可改善/稳定视功能。术前SRH较厚且随访期间形成黄斑视网膜下纤维化的眼,其BCVA往往较差。

相似文献

1
Long-term observation of vitrectomy without subretinal hemorrhage management for massive vitreous hemorrhage secondary to polypoidal choroidal vasculopathy.对息肉样脉络膜血管病变继发大量玻璃体积血行玻璃体切除术且不处理视网膜下出血的长期观察
Int J Ophthalmol. 2019 Dec 18;12(12):1859-1864. doi: 10.18240/ijo.2019.12.07. eCollection 2019.
2
Visual outcomes of vitrectomy for polypoidal choroidal vasculopathy-related breakthrough vitreous haemorrhage.息肉样脉络膜血管病变相关的玻璃体出血性突破行玻璃体切除术后的视觉效果。
Eye (Lond). 2014 Jul;28(7):797-806; quiz 807. doi: 10.1038/eye.2014.124. Epub 2014 Jun 13.
3
Surgical outcomes of vitrectomy for breakthrough vitreous hemorrhage in eyes with exudative age-related macular degeneration.增生型年龄相关性黄斑变性患眼玻璃体积血穿破行玻璃体切割术的手术效果。
Int Ophthalmol. 2021 May;41(5):1835-1844. doi: 10.1007/s10792-021-01744-x. Epub 2021 Feb 21.
4
Vitreous haemorrhage in massive hemorrhagic polypoidal choroidal vasculopathy: clinical characteristics and surgical outcomes: Vitreous hemorrhage in PCV.巨大出血性息肉样脉络膜血管病变中的玻璃体积血:临床特征及手术结果:息肉样脉络膜血管病变中的玻璃体积血
Int J Retina Vitreous. 2015 Dec 20;1:25. doi: 10.1186/s40942-015-0025-4. eCollection 2015.
5
Clinical features and outcomes of breakthrough vitreous hemorrhage secondary to polypoidal choroidal vasculopathy.息肉样脉络膜血管病变继发玻璃体积血突破的临床特征和转归。
PLoS One. 2022 Dec 30;17(12):e0279778. doi: 10.1371/journal.pone.0279778. eCollection 2022.
6
23-Gauge vitrectomy with external drainage therapy as a novel procedure to displace massive submacular hemorrhage secondary to polypoidal choroidal vasculopathy.23G玻璃体切除术联合外引流疗法作为一种治疗息肉样脉络膜血管病变继发的大量黄斑下出血的新方法。
Medicine (Baltimore). 2016 Aug;95(32):e4192. doi: 10.1097/MD.0000000000004192.
7
Long-term efficacy and safety of verteporfin photodynamic therapy in combination with anti-vascular endothelial growth factor for polypoidal choroidal vasculopathy.抗血管内皮生长因子药物联合光动力疗法治疗息肉状脉络膜血管病变的长期疗效和安全性。
Indian J Ophthalmol. 2018 Aug;66(8):1119-1127. doi: 10.4103/ijo.IJO_1222_17.
8
Intravitreal Tissue Plasminogen Activator, Ranibizumab, and Gas Injection for Submacular Hemorrhage in Polypoidal Choroidal Vasculopathy.眼内组织型纤溶酶原激活物、雷珠单抗联合气体注射治疗息肉样脉络膜血管病变伴黄斑下出血
Ophthalmology. 2016 Jun;123(6):1278-86. doi: 10.1016/j.ophtha.2016.01.035. Epub 2016 Mar 2.
9
Hemorrhagic complications after photodynamic therapy for polypoidal choroidal vasculopathy.息肉状脉络膜血管病变光动力治疗后的出血并发症
Retina. 2007 Mar;27(3):335-41. doi: 10.1097/01.iae.0000233647.78726.46.
10
Photodynamic therapy with verteporfin for symptomatic polypoidal choroidal vasculopathy: one-year results of a prospective case series.维替泊芬光动力疗法治疗症状性息肉状脉络膜血管病变:一项前瞻性病例系列研究的一年结果
Ophthalmology. 2004 Aug;111(8):1576-84. doi: 10.1016/j.ophtha.2003.12.056.

引用本文的文献

1
Development and validation of optical coherence tomography (OCT) and OCT angiography prediction model for short-term vitreous haemorrhage secondary to polypoidal choroidal vasculopathy.息肉样脉络膜血管病变继发短期玻璃体积血的光学相干断层扫描(OCT)及OCT血管造影预测模型的开发与验证
Br J Ophthalmol. 2025 Feb 24;109(3):391-400. doi: 10.1136/bjo-2024-325246.
2
Prognostic Factors and Long-term Surgical Outcomes for Exudative Age-related Macular Degeneration with Breakthrough Vitreous Hemorrhage.与突破型玻璃体积血相关的渗出性年龄相关性黄斑变性的预后因素和长期手术结果。
Korean J Ophthalmol. 2020 Aug;34(4):281-289. doi: 10.3341/kjo.2020.0014.

本文引用的文献

1
Use of iOCT in Vitreoretinal Surgery for Dense Vitreous Hemorrhage in a Chinese Population.在中国人中使用 iOCT 进行玻璃体视网膜手术治疗致密玻璃体出血。
Curr Eye Res. 2019 Feb;44(2):219-224. doi: 10.1080/02713683.2018.1533982. Epub 2018 Oct 18.
2
Plasma markers of chronic low-grade inflammation in polypoidal choroidal vasculopathy and neovascular age-related macular degeneration.息肉样脉络膜血管病变和新生血管性年龄相关性黄斑变性的慢性低度炎症的血浆标志物。
Acta Ophthalmol. 2019 Feb;97(1):99-106. doi: 10.1111/aos.13886. Epub 2018 Oct 4.
3
Morphologic features of large choroidal vessel layer: age-related macular degeneration, polypoidal choroidal vasculopathy, and central serous chorioretinopathy.脉络膜大血管层的形态学特征:年龄相关性黄斑变性、息肉样脉络膜血管病变和中心性浆液性脉络膜视网膜病变。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2018 Dec;256(12):2309-2317. doi: 10.1007/s00417-018-4143-1. Epub 2018 Sep 27.
4
Risk factors for breakthrough vitreous hemorrhage after intravitreal anti-VEGF injection in age-related macular degeneration with submacular hemorrhage.年龄相关性黄斑变性合并黄斑下出血患者玻璃体内抗 VEGF 注射后玻璃体积血突破的危险因素。
Sci Rep. 2018 Jul 12;8(1):10560. doi: 10.1038/s41598-018-28938-1.
5
Polypoidal choroidal vasculopathy: Pearls in diagnosis and management.息肉样脉络膜血管病变:诊断与治疗要点。
Indian J Ophthalmol. 2018 Jul;66(7):896-908. doi: 10.4103/ijo.IJO_1136_17.
6
Vitreous haemorrhage in massive hemorrhagic polypoidal choroidal vasculopathy: clinical characteristics and surgical outcomes: Vitreous hemorrhage in PCV.巨大出血性息肉样脉络膜血管病变中的玻璃体积血:临床特征及手术结果:息肉样脉络膜血管病变中的玻璃体积血
Int J Retina Vitreous. 2015 Dec 20;1:25. doi: 10.1186/s40942-015-0025-4. eCollection 2015.
7
DISTINGUISHING POLYPOIDAL CHOROIDAL VASCULOPATHY FROM TYPICAL NEOVASCULAR AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION BASED ON SPECTRAL DOMAIN OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY.基于光谱域光学相干断层扫描区分息肉样脉络膜血管病变与典型新生血管性年龄相关性黄斑变性
Retina. 2016 Apr;36(4):778-86. doi: 10.1097/IAE.0000000000000794.
8
Submacular hemorrhage in polypoidal choroidal vasculopathy treated by vitrectomy and subretinal tissue plasminogen activator.玻璃体切除术联合视网膜下组织型纤溶酶原激活剂治疗息肉样脉络膜血管病变所致黄斑下出血
Am J Ophthalmol. 2015 Apr;159(4):683-9. doi: 10.1016/j.ajo.2014.12.020. Epub 2014 Dec 30.
9
Visual outcomes of vitrectomy for polypoidal choroidal vasculopathy-related breakthrough vitreous haemorrhage.息肉样脉络膜血管病变相关的玻璃体出血性突破行玻璃体切除术后的视觉效果。
Eye (Lond). 2014 Jul;28(7):797-806; quiz 807. doi: 10.1038/eye.2014.124. Epub 2014 Jun 13.
10
Management of thick submacular hemorrhage with subretinal tissue plasminogen activator and pneumatic displacement for age-related macular degeneration.应用组织型纤溶酶原激活物(subretinal tissue plasminogen activator, srt-PA)和空气动力学移位(subretinal tissue plasminogen activator, srt-PA)治疗年龄相关性黄斑变性的厚型脉络膜下出血的管理。
Am J Ophthalmol. 2014 Jun;157(6):1250-7. doi: 10.1016/j.ajo.2014.02.007. Epub 2014 Feb 13.