Moludi Jalal, Maleki Vahid, Jafari-Vayghyan Hamed, Vaghef-Mehrabany Elnaz, Alizadeh Mohammad
School of Nutrition Sciences and Food Technology, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran.
Clinical Research Development Center, Imam Reza Hospital, Kermanshah University of Medical Sciences, Kermanshah, Iran.
Clin Exp Pharmacol Physiol. 2020 Jun;47(6):927-939. doi: 10.1111/1440-1681.13250. Epub 2020 Jan 24.
Translocation of microbiome-derived lipopolysaccharide (LPS) to the bloodstream (metabolic endotoxaemia) is associated with a significantly increased risk of cardiovascular diseases (CVD); however, the direction of this association is not fully understood. It has been revealed by some studies that alterations in the intestinal microbiota (dysbiosis) lead to increased intestinal permeability and translocation of LPS to the blood circulation. LPS may trigger toll-like receptor 4- (TLR-4) mediated inflammatory responses; this could lead to a chronic low-grade pro-inflammatory condition named metabolic endotoxaemia (ME), which is typically observed in CVD patients. ME is promoted by increased intestinal permeability. Moreover, dysbiosis leads to production of trimethylamine-N-oxide (TMAO), a gut bacterial metabolite suggested as a new risk factor in CVD development. Probiotics, extensively reviewed for decades, are live microorganisms which, when taken in adequate amounts, have beneficial effects on the host metabolism. Prebiotics are a type of dietary fibre that act as nourishment for the good bacteria in the gut and decrease the population of pathogen bacteria that produce greater amounts of endotoxins. Although an association has been postulated between ME and CVD, the results of studies investigating the role of antibiotic therapy in preventing the disease have been inconsistent. In this review, we discuss how prebiotics and probiotics modulate gut microbiota and consequently might help with prevention and/or treatment of CVD associated with ME.
微生物群衍生的脂多糖(LPS)易位至血液(代谢性内毒素血症)与心血管疾病(CVD)风险显著增加相关;然而,这种关联的方向尚未完全明确。一些研究表明,肠道微生物群的改变(生态失调)会导致肠道通透性增加以及LPS易位至血液循环。LPS可能触发Toll样受体4(TLR-4)介导的炎症反应;这可能导致一种名为代谢性内毒素血症(ME)的慢性低度促炎状态,在CVD患者中较为常见。ME因肠道通透性增加而加重。此外,生态失调会导致三甲胺-N-氧化物(TMAO)的产生,这是一种肠道细菌代谢产物,被认为是CVD发生发展的新危险因素。益生菌已被广泛研究数十年,是一类活微生物,适量摄入时对宿主代谢有益。益生元是一种膳食纤维,可作为肠道有益菌的养分,并减少产生大量内毒素的病原菌数量。尽管已推测ME与CVD之间存在关联,但研究抗生素治疗在预防该疾病中作用的研究结果并不一致。在本综述中,我们讨论益生元和益生菌如何调节肠道微生物群,从而可能有助于预防和/或治疗与ME相关的CVD。