University of Michigan Medical School, Ann Arbor, MI, USA.
Am Fam Physician. 2020 Jan 1;101(1):19-23.
Adolescent idiopathic scoliosis affects 1% to 3% of U.S. adolescents. It is defined by a lateral curvature of the spine (Cobb angle) of at least 10 degrees in the absence of underlying congenital or neuromuscular abnormalities. Adolescent idiopathic scoliosis may be detected via the forward bend test and should be confirmed with scoliometer measurement. Mild scoliosis is usually asymptomatic; it may contribute to musculoskeletal back pain, but there is no evidence that it causes disability or functional impairment. Patients with severe scoliosis (Cobb angle of 40 degrees or more) may have physical pain, cosmetic deformity, psychosocial distress, or, rarely, pulmonary disorders. Several studies have shown modest benefit from bracing and scoliosis-specific physical therapy to limit progression in mild to moderate scoliosis, but there were no effects on quality of life. Because no high-quality studies have proven that surgery is superior to bracing or observation, it should be reserved for severe cases. There is little evidence that treatments improve patient-oriented outcomes. The U.S. Preventive Services Task Force and the American Academy of Family Physicians found insufficient evidence to assess the balance of benefits and harms of screening for adolescent idiopathic scoliosis in children and adolescents 10 to 18 years of age.
青少年特发性脊柱侧凸影响美国青少年的 1%至 3%。它是指脊柱的侧向弯曲(Cobb 角)至少为 10 度,没有潜在的先天性或神经肌肉异常。青少年特发性脊柱侧凸可通过前屈试验检测,并应通过脊柱侧凸计测量来确认。轻度脊柱侧凸通常无症状;它可能导致肌肉骨骼背部疼痛,但没有证据表明它会导致残疾或功能障碍。严重脊柱侧凸(Cobb 角 40 度或以上)的患者可能有身体疼痛、美容畸形、心理困扰,或罕见的肺部疾病。几项研究表明,支具和脊柱侧弯特定的物理治疗对轻度至中度脊柱侧凸的进展有适度的益处,但对生活质量没有影响。由于没有高质量的研究证明手术优于支具或观察,因此应保留给严重病例。几乎没有证据表明治疗可以改善患者为导向的结果。美国预防服务工作组和美国家庭医生学会发现,没有足够的证据来评估对 10 至 18 岁儿童和青少年进行青少年特发性脊柱侧凸筛查的利弊平衡。