Galzerano Domenico, Kinsara Abdulhalim J, Di Michele Sara, Vriz Olga, Fadel Bahaa M, Musci Rita Leonarda, Galderisi Maurizio, Al Sergani Hani, Colonna Paolo
The Heart Centre, King Faisal Specialist Hospital & Research Center, Riyadh, Saudi Arabia.
College of Medicine, Alfaisal University, Riyadh, Saudi Arabia.
Int J Cardiovasc Imaging. 2020 Mar;36(3):403-413. doi: 10.1007/s10554-019-01747-x. Epub 2020 Jan 4.
The role of two dimensional (2D) echocardiography (ECHO) for the diagnosis and clinical decision making in infective endocarditis (IE) has been extensively studied and described in the medical literature. Some reports have demonstrated the incremental value of three dimensional (3D) transesophageal (TE) ECHO in the setting of IE. However, a systematic review focusing on the role of 3D imaging is lacking. In this manuscript, we examine the role of 3D TE ECHO in the diagnosis of IE. IE is a challenging disease in which 2D transthoracic (TT) and TE ECHO have complementary roles and are unequivocally the mainstay of diagnostic imaging. Still, 2D imaging has important limitations. Technological advances in 3D imaging allow for the reconstruction of real-time anatomical images of cardiac structure and function. 3D imaging has emerged as a diagnostic technique that overcame some of the limitations of 2D ECHO. Currently, both transthoracic and transesophageal echocardiography transducers are able to generate 3D images. However, 3D TE ECHO provides images of a higher quality in comparison to 3D TT ECHO, and is the best echocardiographic modality able to allow for a detailed anatomical imaging. 3D TE ECHO may represent the key adjunctive echocardiographic technique being able to positively impact on IE-related surgical planning and intervention and to facilitate the interaction between the surgeon and the imaging specialist. Importantly, 3D TE ECHO is not the recommended initial modality of choice for the diagnosis of IE; however, in highly specialized centers, it has become an important complementary technique when advanced surgical planning is required. Furthermore, anatomical imaging has become the link between the different techniques that play a role in IE imaging. In fact, both computed tomography and magnetic resonance allow three dimensional reconstruction. An important future goal should allow for the fusion among various imaging modalities. Our review highlights the role of 3D TE ECHO in IE imaging and emphasize where it offers incremental value.
二维(2D)超声心动图(ECHO)在感染性心内膜炎(IE)诊断及临床决策中的作用已在医学文献中得到广泛研究和描述。一些报告显示了三维(3D)经食管(TE)ECHO在IE情况下的附加价值。然而,缺乏聚焦于3D成像作用的系统综述。在本手稿中,我们研究3D TE ECHO在IE诊断中的作用。IE是一种具有挑战性的疾病,2D经胸(TT)和TE ECHO具有互补作用,无疑是诊断成像的主要支柱。尽管如此,2D成像存在重要局限性。3D成像技术的进步使得心脏结构和功能的实时解剖图像得以重建。3D成像已成为一种克服了2D ECHO某些局限性的诊断技术。目前,经胸和经食管超声心动图换能器均能够生成3D图像。然而,与3D TT ECHO相比,3D TE ECHO提供的图像质量更高,是能够进行详细解剖成像的最佳超声心动图检查方式。3D TE ECHO可能是关键的辅助超声心动图技术,能够对与IE相关的手术规划和干预产生积极影响,并促进外科医生与影像专家之间的互动。重要的是,3D TE ECHO并非IE诊断的推荐首选方式;然而,在高度专业化的中心,当需要进行高级手术规划时,它已成为一项重要的补充技术。此外,解剖成像已成为在IE成像中发挥作用的不同技术之间的纽带。事实上,计算机断层扫描和磁共振成像均允许进行三维重建。一个重要的未来目标应该是实现各种成像方式之间的融合。我们的综述强调了3D TE ECHO在IE成像中的作用,并着重指出其附加价值所在。