Kemaloğlu Öz Tuğba, Özpamuk Karadeniz Fatma, Akyüz Şükrü, Ünal Dayı Şennur, Esen Zencirci Aycan, Atasoy Işıl, Ösken Altuğ, Eren Mehmet
Cardiology Department, Dr. Siyami Ersek Thoracic and Cardiovascular Surgery Training and Research Hospital, Kadıköy, Tıbbiye Cd No: 13, Istanbul, Turkey.
Int J Cardiovasc Imaging. 2016 Apr;32(4):573-82. doi: 10.1007/s10554-015-0811-y. Epub 2015 Nov 27.
This report sought to compare live/real-time three-dimensional transesophageal echocardiography (3D-TEE) with two-dimensional transesophageal echocardiography (2D-TEE) and to determine whether there are advantages to using 3D-TEE on patients with pulmonary stenosis (PS). Sixteen consecutive adult patients (50 % male and 50 % female; mean age 33 ± 13.4 years) with PS and indications of TEE were prospectively enrolled in this study. Following this, initial 2D-TEE and 3D-TEE examinations were performed, and 3D-TEE images were analyzed using an off-line Q-lab software system. Finally, the 2D-TEE and 3D-TEE findings were compared. In the present study, 3D-TEE allowed us to obtain the en face views of pulmonary valves (PVs) in all but one patient. While this patient was without a PV due to a previous tetralogy of Fallot operation, we could detect the type of PV in the other 15 (93.7 %) patients by using 3D-TEE. Due to poor image quality, the most stenotic area was not measurable in only one (6.2 %) of the patients. In eight (50 %) of the patients, severity and localization of stenosis were more precisely determined with 3DTEE than with 2D-TEE. The PVs' maximal annulus dimensions were found to be significantly larger when they were measured using 3D modalities. This study provides evidence of the incremental value of using 3D-TEE rather than 2D-TEE during assessments of PS, specifically in cases where special conditions (pregnancy, pulmonary regurgitation, and concomitant atrial septal defects) cause recordings of the transvalvular peak gradient to be inaccurate. Therefore, 3D-TEE should be used as a complementary imaging tool to 2D-TEE during routine echocardiographic examinations.
本报告旨在比较实时三维经食管超声心动图(3D - TEE)与二维经食管超声心动图(2D - TEE),并确定在肺动脉狭窄(PS)患者中使用3D - TEE是否具有优势。16例连续入选的成年PS患者(男性和女性各占50%;平均年龄33±13.4岁),且有经食管超声心动图检查指征,被前瞻性纳入本研究。此后,进行了初始的2D - TEE和3D - TEE检查,并使用离线Q - lab软件系统分析3D - TEE图像。最后,比较2D - TEE和3D - TEE的检查结果。在本研究中,除1例患者外,3D - TEE使我们能够获得所有患者肺动脉瓣(PV)的正面视图。该患者因既往法洛四联症手术而无肺动脉瓣,但通过3D - TEE我们能够在其他15例(93.7%)患者中检测到肺动脉瓣类型。由于图像质量差,仅1例(6.2%)患者的最狭窄区域无法测量。在8例(50%)患者中,3D - TEE比2D - TEE更精确地确定了狭窄的严重程度和部位。使用三维模式测量时,发现肺动脉瓣的最大瓣环尺寸明显更大。本研究提供了证据,表明在PS评估期间使用3D - TEE而非2D - TEE具有增量价值,特别是在特殊情况(妊娠、肺动脉反流和合并房间隔缺损)导致跨瓣峰值梯度记录不准确的病例中。因此,在常规超声心动图检查期间,3D - TEE应作为2D - TEE的补充成像工具使用。