Mitteilung I, Jäger E, Schomann P
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1977 Jan;37(1):38-43.
In 700 patients, 1336 tests of vaginal discharge were performed by culture, wet mount with the phase contrast microscope and the Papanicolaou stain. The diagnosis of yeast is best done by culture. Yeast was found only in 68% of the culture positive cases by the wet mount method and in 47% of the cases by the Papanicolaou stain. Wet mount and Papanicolaou stain results for yeast are therefore only useful if they are positive. In the diagnosis of trichomonas, culture and wet mount are of the same effeciency. The incidence of yeast and trichomonas was dependant upon the age of the patients. In pregnancy and in cases with diabetes, yeast was found more often but no increase of yeast was found in cases on oral contraception. The diagnosis of bacterial mixed infections poses the most difficult problem and can only be improved by expensive culture methods.
对700名患者进行了1336次阴道分泌物检测,检测方法包括培养、相差显微镜湿片检查和巴氏染色。酵母菌的诊断最好通过培养进行。通过湿片法,仅在68%的培养阳性病例中发现酵母菌,通过巴氏染色法在47%的病例中发现酵母菌。因此,湿片检查和巴氏染色法检测酵母菌的结果只有在呈阳性时才有用。在滴虫的诊断中,培养和湿片检查效率相同。酵母菌和滴虫的发生率取决于患者年龄。在妊娠和糖尿病患者中,酵母菌的检出率更高,但口服避孕药的患者中未发现酵母菌增加。细菌性混合感染的诊断是最困难的问题,只有通过昂贵的培养方法才能改善。