Smith T F, Weed L A, Pettersen G R, Segura J W
Health Lab Sci. 1977 Jan;14(1):30-4.
Urethral swabs from 75 males with urethritis were extracted into tryptose phosphate broth and then equal aliquots were dispensed into vials containing sucrose phosphate buffer (2SP) and urease color test medium (U-9). No antibiotics were present in the media. After transport to the laboratory, the recovery of Chlamydia trachomatis and Ureaplasma urealyticum was evaluated after inoculation into McCoy's cell cultures and agar medium, respectively. C. trachomatis was recovered from significantly more patients (17 versus 12, P = 0.03) with higher inclusion counts (P less than 0.01) in specimens transported in 2SP as compared with those in U-9 medium. No significant differences between the isolation rate of U. urealyticum and that of Mycoplasma hominis were found with the two media. The rate of inactivation of C. trachomatis and U. realyticum at 4 C was examined by means of reference strains. The inactivation of C. trachomatis was similar in both 2SP and U-9 media, but the number of inclusions was consistently greater in the 2SP medium. In contrast, the number of colony-forming units of U. urealyticum actually increased over a 24-hour period in both media. We conclude that 2SP is the best medium for the combined recovery of C. trachomatis and genital Mycoplasma. The use of one transport medium and hence a single swab culture has the obvious advantages of saving time and expense for both physician and laboratory, and for the patient it will eliminate the possible discomfort of having multiple cultures taken.
从75例尿道炎男性患者中采集尿道拭子,接种于胰蛋白胨磷酸盐肉汤中,然后将等量的菌液分装到含有蔗糖磷酸盐缓冲液(2SP)和脲酶显色培养基(U-9)的小瓶中。培养基中不含抗生素。将样本运至实验室后,分别接种到 McCoy 细胞培养物和琼脂培养基中,评估沙眼衣原体和解脲脲原体的回收率。与在U-9培养基中运输的标本相比,在2SP中运输的标本中,沙眼衣原体的回收率显著更高(17例对12例,P = 0.03),包涵体计数也更高(P小于0.01)。两种培养基在解脲脲原体和人型支原体的分离率上没有显著差异。通过参考菌株检测了4℃下沙眼衣原体和解脲脲原体的失活率。沙眼衣原体在2SP和U-9培养基中的失活情况相似,但2SP培养基中的包涵体数量始终更多。相比之下,两种培养基中解脲脲原体的菌落形成单位数量在24小时内实际上都有所增加。我们得出结论,2SP是联合回收沙眼衣原体和生殖道支原体的最佳培养基。使用一种运输培养基以及因此只需一次拭子培养,对医生、实验室和患者而言都具有明显优势,既能节省时间和费用,又能消除患者因多次培养可能带来的不适。