Suppr超能文献

HIV 感染者亚临床血管损伤的进展不能由当前心血管风险评分预测:一项前瞻性 3 年研究。

Progression of Subclinical Vascular Damage in People Living With HIV Is Not Predicted by Current Cardiovascular Risk Scores: A Prospective 3-Year Study.

机构信息

Department of Cardiology, Laiko General Hospital, Athens, Greece.

Cardiovascular Prevention and Research Unit, Clinic and Laboratory of Pathophysiology, National and Kapodistrian University Athens School of Medicine, Athens, Greece.

出版信息

J Acquir Immune Defic Syndr. 2020 Apr 15;83(5):504-512. doi: 10.1097/QAI.0000000000002286.

Abstract

BACKGROUND

People living with HIV (PLWH) are at high cardiovascular disease (CVD) risk. Traditional CVD risk scores do not accurately reflect their CVD risk. Noninvasive subclinical vascular damage (SVD) biomarkers are valid surrogates of CVD and able to stratify CVD risk.

SETTING

We tested whether 4 widely applied CVD risk scores [Framingham (FRS), Atherosclerotic CVD, Data Collection on Adverse Effects of Anti-HIV Drugs Study (D:A:D), and Greek-specific European Society of Cardiology (ESC) risk scores] are associated with or detect the presence, incidence, and progression of arteriosclerosis, atheromatosis, and arterial hypertrophy in PLWH and uninfected individuals.

METHODS

We prospectively examined (at baseline and 3-year follow-up) 10 different arterial sites applying 5 different noninvasive vascular biomarkers and measured all 4 CVD risk scores at baseline.

RESULTS

In both PLWH (n = 138) and uninfected (n = 664) individuals, the CVD risk scores (except the ESC) performed differently but reasonably well in identifying the presence of SVD, but all scores failed to predict the incidence/progression of overall SVD. The most clinically useful biomarkers (carotid plaque/atheromatosis) revealed that in PLWH, only the FRS was able to stratify the progression (11% of the low-risk, 33.3% of the medium-risk, and 0% of the high-risk group).

CONCLUSIONS

This extensive vascular phenotyping study demonstrated the clear need to incorporate vascular imaging in CVD risk stratification, in addition to designing more accurate HIV-specific CVD risk models. The use of FRS would further enable treatment optimization and CVD prevention strategies in PLWH at medium CVD risk because one-third of carotid atheromatosis progresses within 3 years.

摘要

背景

艾滋病毒感染者(PLWH)患心血管疾病(CVD)的风险很高。传统的 CVD 风险评分并不能准确反映他们的 CVD 风险。非侵入性的亚临床血管损伤(SVD)生物标志物是 CVD 的有效替代指标,能够对 CVD 风险进行分层。

地点

我们测试了 4 种广泛应用的 CVD 风险评分[弗雷明汉(FRS)、动脉粥样硬化性 CVD、抗 HIV 药物不良影响数据收集研究(D:A:D)和希腊特异性欧洲心脏病学会(ESC)风险评分]是否与 PLWH 和未感染个体的动脉硬化、粥样硬化和动脉肥厚的存在、发生和进展相关或能检测到这些情况。

方法

我们前瞻性地检查了(在基线和 3 年随访时)10 个不同的动脉部位,应用了 5 种不同的非侵入性血管生物标志物,并在基线时测量了所有 4 种 CVD 风险评分。

结果

在 PLWH(n=138)和未感染个体(n=664)中,CVD 风险评分(除 ESC 外)的表现不同,但在识别 SVD 的存在方面表现相当不错,但所有评分均未能预测整体 SVD 的发生/进展。最具临床意义的生物标志物(颈动脉斑块/粥样硬化)显示,在 PLWH 中,只有 FRS 能够对进展进行分层(低危组 11%、中危组 33.3%、高危组 0%)。

结论

这项广泛的血管表型研究表明,除了设计更准确的 HIV 特异性 CVD 风险模型外,还需要将血管成像纳入 CVD 风险分层中。由于三分之一的颈动脉粥样硬化在 3 年内进展,因此使用 FRS 将进一步使处于中 CVD 风险的 PLWH 能够优化治疗并采取 CVD 预防策略。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验