Kramer P
Klin Wochenschr. 1977 Jan 1;55(1):1-11. doi: 10.1007/BF01469777.
The various cardiac glycosides differ significantly in their retention as a result of renal failure. In the case of digoxin, digitoxin, and strophanthin the retention is directly related to the normal renal clearance of these cardiac glycosides: Strophanthin has the highest clearance and the most marked prolongation of pharmacological action in renal failure, whereas digitoxin shows the lowest renal clearance and even in uremic patients a total elimination comparable to normal subjects as a result of increased hepatic clearance; digoxin takes an intermediate position. The quantity of a cardiac glycoside and its metabolites excreted by the kidneys depends, besides the renal clearance, on the plasma concentration which increases considerably during the first days after onset of treatment. From the daily dose approximately 90% of strophanthin, 70% of digoxin, 50% of digitoxin plus metabolites are excreted by normal kidneys under steady-state conditions. The efficiency of hemodialysis in the elimination of cardiac glycosides is low (3-5%) if estimated in relation to a single dose injected before dialysis and high (30-50%) if estimated in relation to the excretory capacity of normal kidneys during a period corresponding to the duration of a dialysis. During hemodialysis the plasma concentration of digoxin decreases as rapidly as in patients with normal renal function. Beside the efficiency of dialysis this finding may be explained by the decrease in the apparent volume of distribution of cardiac glycosides in patients with advanced renal failure; a reduced tissue protein binding seems likely to be the main reason for these changes in chronic renal insufficiency. A reduced volume of distribution and a reduced myocardial sensitivity are the main reasons for a very low predictability of the necessary individual maintenance dose of cardiac glycosides from the creatinine clearance. In patients with advanced renal insufficiency the tolerance to cardiac glycosides is reduced with respect to the daily dose, but it is rather increased in relation to the plasma concentration required to maintain the positive inotropic effect. The combination of hyperkalemia, hypermagnesemia, bypocalcemia and acidosis which is found almost exclusively with chronic renal failure, may explain the reduced myocardial sensitivity. Dosage regimens based on the measurement of creatinine-clearance are of little help in "effective digitalisation". Serial measurements of steady-state plasma concentration of cardiac glycosides may be the only way to reduce the risk of under- and overtreatment in patients with impaired renal function.
由于肾衰竭,各种强心苷在体内的潴留情况有显著差异。就地高辛、洋地黄毒苷和毒毛花苷K而言,潴留情况与这些强心苷的正常肾清除率直接相关:毒毛花苷K的清除率最高,在肾衰竭时其药理作用的延长最为显著;而洋地黄毒苷的肾清除率最低,即使在尿毒症患者中,由于肝清除率增加,其总清除率与正常受试者相当;地高辛则处于中间位置。肾脏排泄的强心苷及其代谢产物的量,除了取决于肾清除率外,还取决于治疗开始后头几天内显著升高的血浆浓度。在稳态条件下,正常肾脏从每日剂量中排泄约90%的毒毛花苷K、70%的地高辛、50%的洋地黄毒苷及其代谢产物。如果相对于透析前注射的单次剂量来估算,血液透析清除强心苷的效率较低(3% - 5%);但如果相对于正常肾脏在与透析持续时间相当的时间段内的排泄能力来估算,其效率则较高(30% - 50%)。在血液透析过程中,地高辛的血浆浓度下降速度与肾功能正常的患者一样快。除了透析效率外,这一发现可能是由于晚期肾衰竭患者强心苷的表观分布容积减小所致;组织蛋白结合减少似乎是慢性肾功能不全时这些变化的主要原因。分布容积减小和心肌敏感性降低是根据肌酐清除率很难预测强心苷个体维持所需剂量的主要原因。在晚期肾功能不全患者中,相对于每日剂量,对强心苷的耐受性降低,但相对于维持正性肌力作用所需的血浆浓度而言,耐受性反而增加。几乎仅在慢性肾衰竭患者中出现的高钾血症、高镁血症、低钙血症和酸中毒的联合情况,可能解释了心肌敏感性降低的原因。基于肌酐清除率测量的给药方案在“有效洋地黄化”方面帮助不大。连续测量强心苷的稳态血浆浓度可能是降低肾功能受损患者治疗不足和治疗过度风险的唯一方法。