Bynum T E
Med Clin North Am. 1977 Jan;61(1):129-38. doi: 10.1016/s0025-7125(16)31352-9.
The presentation, nonradiologic diagnostic evaluation, and course (including complications and outcome) of gastrointestinal disorders in pregnancy are not substantially different than for the nonpregnant patient. The possible exception is the higher mortality for pancreatitis when it occurs during pregnancy. With the exception of nausea/vomiting and hyperemesis gravidarum, there does not appear to be a gastrointestinal tract disorder that is peculiar to the pregnant state. Hepatic disorders are somewhat different in that the excretory defect-pruritus gravidarum-cholestatic jaundice spectrum and perhaps part of what presents as acute hepatic failure are intimately associated with pregnancy and have an onset and course that are tied to the gestational period. Otherwise, hepatic diseases that occur during pregnancy share the characteristic of gastrointestinal diseases, that their manifestations are not clearly different from the nonpregnant state. As is true for the diagnostic approach to all medical diseases that occur during pregnancy, radiographic procedures are prohibited. Furthermore, therapy must be reconsidered with concern for its effect on the fetus. This leads to elimination of many or all measures used for purely symptomatic or nonspecific benefit. If no harm or potential harm will accrue for the fetus, therapy for hepatic and gastrointestinal disorders preceeds in pregnancy very much as it does in the nongravid individual.
妊娠期胃肠道疾病的临床表现、非放射学诊断评估及病程(包括并发症和结局)与非妊娠患者相比并无实质性差异。可能的例外是胰腺炎在孕期发生时死亡率较高。除恶心/呕吐和妊娠剧吐外,似乎不存在妊娠期特有的胃肠道疾病。肝脏疾病有所不同,排泄缺陷型——妊娠瘙痒症——胆汁淤积性黄疸谱,以及部分表现为急性肝衰竭的情况与妊娠密切相关,其发病和病程与妊娠期相关。否则,孕期发生的肝脏疾病具有胃肠道疾病的特征,即其表现与非妊娠状态无明显差异。与所有孕期发生的内科疾病的诊断方法一样,禁止进行放射学检查。此外,必须重新考虑治疗方法,关注其对胎儿的影响。这导致许多或所有用于单纯对症或非特异性获益的措施被摒弃。如果对胎儿不会造成伤害或潜在伤害,孕期肝脏和胃肠道疾病的治疗在很大程度上与非妊娠个体相同。