Seymour C A, Chadwick V S
Postgrad Med J. 1979 May;55(643):343-52. doi: 10.1136/pgmj.55.643.343.
Difficulties arise in the interpretation of liver tests in the pregnant subject, since some values increase (alkaline phosphatase) whilst others remain unchanged (transaminases) or fall during pregnancy. The diagnosis and management of some causes of jaundice in pregnancy, such as viral hepatitis, gall stones, benign intrahepatic cholestasis and acute fatty liver of pregnancy are discussed. Little is known about the commonest symptoms of pregnancy (nausea, vomiting and constipation) other than that they might be due to hormonally induced alteration of sphincter tone. However, pre-existing bowel disease has a greater effect on pregnancy. Fertility is reduced in poor nutritional states (e.g. coeliac and Crohn's diseases) and an increased occurrence of spontaneous abortion has been noted. For inflammatory bowel diseases, the time of onset is important in determining the outcome of pregnancy. Relapse in the disease is commonest in the first trimester and in the puerperium. Treatment of these conditions is essentially as in the non-pregnant subject. The controversial subject of sulphasalazine and steroid usage in pregnancy is discussed.
对孕妇肝功能检查结果的解读存在困难,因为有些指标会升高(碱性磷酸酶),而其他指标在孕期则保持不变(转氨酶)或下降。本文讨论了孕期某些黄疸病因的诊断和处理,如病毒性肝炎、胆结石、良性肝内胆汁淤积和妊娠急性脂肪肝。除了知道孕期最常见的症状(恶心、呕吐和便秘)可能是由于激素引起的括约肌张力改变外,人们对这些症状了解甚少。然而,既往存在的肠道疾病对妊娠有更大影响。营养状况差(如乳糜泻和克罗恩病)会导致生育力下降,且已注意到自然流产发生率增加。对于炎性肠病,发病时间对妊娠结局很重要。疾病复发最常见于孕早期和产褥期。这些疾病的治疗基本上与非孕期患者相同。本文还讨论了孕期使用柳氮磺胺吡啶和类固醇这一有争议的话题。