Hummel R P, Hasselgren P O, James J H, Warner B W, Fischer J E
Department of Surgery, University of Cincinnati Medical Center, OH 45267-0558.
Metabolism. 1988 Dec;37(12):1120-7. doi: 10.1016/0026-0495(88)90187-4.
Recent studies demonstrated the development of a central, hypoxic core in incubated rat skeletal muscles. The influence of a central core on changes in protein synthesis rate, observed in incubated muscles from septic rats, is not known. In the present study, intact soleus muscles from 40 to 60-g sham-operated control rats and from septic rats (16 hours after cecal ligation and puncture) were incubated in vitro in a flaccid or stretched state. Protein synthesis rate was determined in whole muscle and in the central core and periphery of the muscle by measuring incorporation of 14C-phenylalanine into protein. Protein synthesis rate in vivo was measured with a flooding-dose technique using 3H-phenylalanine. The development of a central, hypoxic core in incubated muscles was assessed histochemically by staining the muscles for alpha-glucan phosphorylase activity. A central core with loss of alpha-glucan phosphorylase activity was noted after incubation for 30 minutes in both control and septic muscles. The protein synthesis rate was lower in the central core than in the periphery of incubated flaccid control muscles. In all other in vitro muscle preparations, however, there were no significant differences in protein synthesis rate among whole muscles, central core and periphery. Protein synthesis rate in septic muscles was reduced to a similar extent, approximately 20%, in vivo and in the different in vitro preparations, both when measured in whole muscle and in the central core or periphery.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
近期研究表明,在孵育的大鼠骨骼肌中会形成一个中央低氧核心。目前尚不清楚中央核心对脓毒症大鼠孵育肌肉中蛋白质合成速率变化的影响。在本研究中,将40至60克假手术对照大鼠和脓毒症大鼠(盲肠结扎和穿刺16小时后)的完整比目鱼肌在体外处于松弛或拉伸状态下进行孵育。通过测量14C-苯丙氨酸掺入蛋白质的量来测定全肌肉以及肌肉中央核心和外周的蛋白质合成速率。使用3H-苯丙氨酸通过灌流剂量技术测量体内蛋白质合成速率。通过对肌肉进行α-葡聚糖磷酸化酶活性染色,以组织化学方法评估孵育肌肉中中央低氧核心的形成。在对照和脓毒症肌肉中孵育30分钟后,均发现有一个中央核心,其α-葡聚糖磷酸化酶活性丧失。在孵育的松弛对照肌肉中,中央核心的蛋白质合成速率低于外周。然而,在所有其他体外肌肉制剂中,全肌肉、中央核心和外周之间的蛋白质合成速率没有显著差异。在体内以及不同的体外制剂中,无论是在全肌肉还是在中央核心或外周进行测量,脓毒症肌肉中的蛋白质合成速率均降低了相似的程度,约为20%。(摘要截短至250字)