Suppr超能文献

[固定性寰枢椎旋转性半脱位的手术治疗——15例患者的单中心研究]

[Surgical Therapy of Fixed Atlantoaxial Rotatory Dislocation - Monocentric Study of 15 Patients].

作者信息

Štulík J, Huvar P, Nesnídal P

机构信息

Klinika spondylochirurgie 1. lékařské fakulty Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice v Motole, Praha.

出版信息

Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2019;86(6):403-412.

Abstract

PURPOSE OF THE STUDY Atlantoaxial Rotatory Dislocation (AARD) mostly occurs in children and prevailing majority of cases are successfully managed by non-operative treatment. Surgical intervention is necessary in patients in whom non-operative treatment failed, in case of repeated dislocations and in patients with anatomical defects of the atlantoaxial complex. The purpose of the presented study is the radiological and clinical evaluation of patients with AARD surgically treated at our department. MATERIAL AND METHODS In the period from 2001 to 2017, altogether 15 patients with AARD were surgically treated at our department, namely 6 men and 9 women aged 5-72 years, with the mean age of 27.3 years. 8 patients were younger than 18 years of age. Apart from regular checks, all the patients were examined also at the end of the study, which means at a follow-up of 12-214 months, i.e. 112.1 months postoperatively on average. In the study, the anatomy of the atlantoaxial complex and craniocervical junction, course of the surgical procedure, correction of deformity, bone fusion, clinical condition of the patient and complications were monitored and evaluated. The clinical evaluation was performed using the Visual Analogue Scale (VAS) for neck pain and the Neck Disability Index (NDI). All the parameters were statistically evaluated at the p-level below 0.05. RESULTS In all 15 patients the surgery was preceded by unsuccessful non-operative treatment. The period between the rotation and the surgery was 4 days to 48 months, with the mean value of 11.3 months. All the patients included in the study showed an intact dens axis, the other patients were excluded from the study. In 10 patients their head was rotated to the left, in 5 patients to the right. The anterior atlantodental interval (ADI) was 2-7 mm with the mean value of 3.5 mm. In 13 cases the ADI was less than 5 mm, in 2 cases it was greater. According to the Fielding and Hawkins classification there were 9 cases of type I, 4 cases of type II and two cases of type III. According to the Ishii et al. classification, 2 cases of type I, 12 cases of type II and one case of type III were identified. In 9 patients predisposing factors were found in the history, namely 7 cases of trauma, 2 cases of infection. Mutual rotation of C1-C2 from 7.0° to 60.0° with the mean value of 27.3° was observed preoperatively, while after the correction it was from 1.0° to 7.0° with the mean value of 3.9° (p < 0.05). Lateral inclination was 3.4°-23.6° preoperatively with the mean value of 9.9°, and 0.7°-4.0° after the correction with the mean value of 2.2° (p < 0.05). The postoperative ADI ranged from 1 to 3 mm, with the mean value of 1.9 mm (p < 0.05). The bone fusion of C1-C2 or C1-C2-C3 was achieved in all the relevant cases (N = 13, 100%), in two patients a temporary fixation was used. The mean value of VAS for neck pain was 6.3 preoperatively, 1.0 (p < 0.05) at one year and 1.0 (p < 0.05) again at the final examination. The mean value of NDI was 50.4 % preoperatively, 9.3% (p < 0.05) at one year and 9.5% (p < 0.05) at the final examination. All patients that we operated on stated that they would undergo surgery again. DISCUSSION Compared to the other authors, our group of patients included surprisingly many adult patients (46.7%) with a high percentage of neurological defects (33.3%). In agreement with the literature, the cause of rotation was revealed in 60% of cases. At our department, correction is preferred in all the patients, while especially in paediatric patients in situ fixation causes the developmental deformities of the face and cervical spine. High success rate of bone fusion was confirmed (13/15, 13 = 100%) and also the transient atlantoaxial fixation was successfully used in two patients, both with traumatic etiology. CONCLUSIONS If non-operative treatment fails, surgical correction of AARD is a suitable treatment method which ensures favourable position of the atlantoaxial complex, improves the clinical condition of the patient and prevents the asymmetric development of the face in children. The Goel-Harm's fixation technique and C1-C2 fusion are considered by us the method of choice in older paediatric and adult patients. Key words: AARD, atlantoaxial rotatory dislocation, atlantoaxial rotatory subluxation, pediatric cervical spine, atlantoaxial fixation.

摘要

研究目的

寰枢椎旋转性半脱位(AARD)多见于儿童,大多数病例通过非手术治疗成功治愈。对于非手术治疗失败、反复脱位以及存在寰枢椎复合体解剖缺陷的患者,手术干预是必要的。本研究的目的是对在我科接受手术治疗的AARD患者进行影像学和临床评估。

材料与方法

2001年至2017年期间,我科共对15例AARD患者进行了手术治疗,其中男性6例,女性9例,年龄5 - 72岁,平均年龄27.3岁。8例患者年龄小于18岁。除常规检查外,所有患者在研究结束时即术后12 - 214个月(平均112.1个月)进行了检查。在研究中,对寰枢椎复合体和颅颈交界区的解剖结构、手术过程、畸形矫正、骨融合、患者的临床状况及并发症进行了监测和评估。临床评估采用视觉模拟评分法(VAS)评估颈部疼痛情况,以及颈部功能障碍指数(NDI)。所有参数在p值低于0.05水平上进行统计学评估。

结果

所有15例患者术前非手术治疗均失败。旋转与手术之间的间隔时间为4天至48个月,平均值为11.3个月。所有纳入研究的患者均显示齿状突完整,其他患者被排除在研究之外。10例患者头部向左旋转,5例患者头部向右旋转。寰齿前间隙(ADI)为2 - 7mm,平均值为3.5mm。13例患者的ADI小于5mm,2例患者的ADI大于5mm。根据Fielding和Hawkins分类,I型9例,II型4例,III型2例。根据Ishii等人的分类,I型2例,II型12例,III型1例。9例患者有易感因素,其中7例有创伤史,2例有感染史。术前观察到C1 - C2相互旋转角度为7.0°至60.0°,平均值为27.3°,矫正后为1.0°至7.0°,平均值为3.9°(p < 0.05)。术前侧方倾斜度为3.4° - 23.6°,平均值为9.9°,矫正后为0.7° - 4.0°,平均值为2.2°(p < 0.05)。术后ADI范围为1至3mm,平均值为1.9mm(p < 0.05)。所有相关病例(N = 13,100%)均实现了C1 - C2或C1 - C2 - C3的骨融合,2例患者使用了临时固定。术前颈部疼痛VAS平均值为6.3,术后1年为1.0(p < 未找到原文对应部分05),最终检查时再次为1.0(p < 0.05)。术前NDI平均值为50.4%,术后1年为9.3%(p < 0.05),最终检查时为9.5%(p < 0.05)。所有接受手术的患者均表示愿意再次接受手术。

讨论

与其他作者相比,我们的患者组中成年患者数量惊人(46.7%),神经功能缺陷比例较高(33.3%)。与文献一致,60%的病例揭示了旋转原因。在我科,所有患者均首选矫正治疗,特别是在儿科患者中,原位固定会导致面部和颈椎发育畸形。证实了骨融合成功率高(13/15,13 = 100%),并且在2例病因均为创伤的患者中成功使用了临时寰枢椎固定。

结论

如果非手术治疗失败,AARD的手术矫正术是一种合适的治疗方法,可确保寰枢椎复合体处于良好位置,改善患者临床状况,并防止儿童面部不对称发育。我们认为Goel - Harm固定技术和C1 - C2融合术是大龄儿童和成年患者的首选方法。

关键词

AARD;寰枢椎旋转性半脱位;寰枢椎旋转性脱位;小儿颈椎;寰枢椎固定

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验