Comley J C, Rees M J, O'Dowd A B
Department of Molecular Sciences, Wellcome Research Laboratories, Kent, U.K.
Trop Med Parasitol. 1988 Sep;39(3):221-6.
An objective in vitro assay has been developed for quantifying drug-induced damage in Dipetalonema viteae macrofilariae. The method involves radiolabelling the worms ATP pool by incubating macrofilariae with [U-14C]-adenine. As determined by HPLC 72% of the incorporated label was in ATP, 15% in ADP and about 4% in each of NAD and AMP. Macrofilariae labelled with [U-14C]-adenine show a linear efflux of [14C]-label amounting to 21.3% of the total incorporation (mainly as uncharged catabolites) over a time course of 120 h in vitro incubation. When prelabelled worms were exposed to compounds exerting macrofilaricidal effects in vitro a marked stimulation in the leakage of [14C]-label from the worms was noted. The [14C]-label leakage appears to be linked with membrane (or cuticle) damage and the reduction of macrofilarial ATP levels. Determination of the amount of [14C]-label remaining in drug-treated worms relative to appropriate control provides a simple, sensitive and quantitative measure of drug-induced damage in macrofilariae (including Onchocerca). The method has been used to describe the macrofilaricidal activity of a wide range of antifilarial standards, membrane disruptive agents, respiratory inhibitors, fasciolicides and anti-cestode compounds.
已开发出一种客观的体外测定方法,用于量化药物对魏氏双瓣线虫成虫的损伤。该方法包括将成虫与[U-14C] -腺嘌呤一起孵育,从而对虫体的ATP池进行放射性标记。通过高效液相色谱法测定,掺入的标记物中72%存在于ATP中,15%存在于ADP中,NAD和AMP各约占4%。用[U-14C] -腺嘌呤标记的成虫在体外孵育120小时的过程中,[14C] -标记物呈线性外流,外流总量占总掺入量的21.3%(主要为不带电荷的分解代谢产物)。当预先标记的虫体暴露于在体外具有杀成虫作用的化合物时,可观察到虫体[14C] -标记物的泄漏显著增加。[14C] -标记物的泄漏似乎与膜(或角质层)损伤以及成虫ATP水平的降低有关。相对于适当的对照,测定药物处理后虫体中剩余的[14C] -标记物的量,可提供一种简单、灵敏且定量的方法来衡量药物对成虫(包括盘尾丝虫)的损伤。该方法已被用于描述多种抗丝虫标准品、膜破坏剂、呼吸抑制剂、杀片形吸虫剂和抗绦虫化合物的杀成虫活性。