Suppr超能文献

[纳米碳颗粒内镜下纹身术在晚期结直肠癌治疗中的应用]

[Application of endoscopic tattooing with carbon nanoparticlet in the treatment for advanced colorectal cancer].

作者信息

Wang R, Zhan H L, Li D Z, Li H T, Yu L, Wang W

机构信息

Department of Gastroenterology, 900 Hospital of the Joint Logistics Team; Fuzong Clinical Medical College, Fujian Medical University; Xiamen University Eastern Hospital, Fuzhou 350025, China.

出版信息

Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2020 Jan 25;23(1):56-64. doi: 10.3760/cma.j.issn.1671-0274.2020.01.010.

Abstract

To explore the application of endoscopic tattooing with carbon nanoparticles in the treatment of advanced colorectal cancer (ACRC). A randomized controlled study was used. Inclusion criteria: (1) age more than 18 years old, and colorectal cancer was found for the first time and confirmed by colonoscopy and biopsy; (2) advanced colorectal cancer (preoperative TNM stage of T3/N1 or above, local unresectable lesion, M1 stage and simultaneously resectable metastatic lesion), and patients agreed to receive neoadjuvant therapy; (3) advanced colorectal cancer (TNM stage of T3/N1 or above) with simultaneous unresectable metastatic lesion, and patients refused operation and consented to chemoradiotherapy. Patients with previous abdominal surgery history, radiotherapy and chemotherapy history, urgent need for surgery or endoscopic stent placement and those with severe allergic constitution were excluded. Based on the above criteria, 120 patients diagnosed with ACRC in No.900 Hospital of the Joint Logistics Team from January 2016 to December 2017 were prospectively enrolled and randomly divided into tattoo group and non-tattoo group by random number table method. Tattoo group were tattooed within 1-7 days before chemoradiotherapy. The labeling location of the lesions: (1) if the colonoscopy could pass smoothly, 4 points were injected into the intestinal wall of the both opposite sides 1 cm cephalad and caudad of the tumor; (2) if the colorectal cavity was severely narrow and the colonoscopy could not pass, only 4 points were injected in 4 quadrants at 1 cm caudad of the tumor. Each injection point was injected with 0.1 ml carbon nanoparticles, and the size of the tumor was measured according to the range of carbon nanoparticles staining. The efficacy was evaluated after 8 weeks of chemoradiotherapy. Patients who were defined to be suitable for operation underwent operation 6 weeks after chemoradiotherapy. The following parameters were compared between two groups: lesion identification time, operation time, blood loss, distance from lesion to distal margin, the rate of first positive margin and the rate of anal sphincter preservation (rectal cancer). Among patients who had been evaluated as having no indication for surgery, those who were effective in chemoradiotherapy continued to receive chemotherapy in the original regimen; if the treatment failed, the chemotherapy regimen was replaced, and the efficacy was finally evaluated after six months [referring to the revised RECIST guidelines (version 1.1)]. Three patients withdrew from this study, and 117 patients were enrolled in this study finally, including 59 cases in tattoo group and 58 cases in the non-tattoo group. There were no significant differences in baseline data between two groups (all >0.05). All the patients had slight adverse reactions of radiotherapy and chemotherapy before operation, and could tolerate after symptomatic management without interruption of treatment. All the patients in the tattoo group had no discomfort such as fever, abdominal pain, abdominal distention, hematochezia, etc. and the intestinal mucosa could be seen clearly with black staining after being tattooed. A total of 77 patients were evaluated with surgical indications, including 39 cases in the tattoo group (tattoo-operable) and 38 cases in the non-tattoo group (non-tattoo-operatable). There were no significant differences in baseline data between the two groups (all >0.05). Forty patients without operation indications continued chemoradiotherapy, including 20 cases in tattoo group (tattoo-inoperable) and 20 cases in non-tattoo group (non-tattoo-inoperable), whose differences in baseline data between the two groups were not significant as well (all >0.05). No obvious edema, necrosis or abscess were found in the tattooed segments and the black spots could be seen quickly and clearly on the serosa of rectum in tattoo-operable patients. As compared to non-tattoo group, tattoo group had significantly shorter lesion identification time [(3.4±1.4) minutes vs. (11.8±3.4) minutes, =-14.07,<0.001], shorter operation time [(155.7±44.5) minutes vs. (177.2±30.2) minutes, =-2.48,=0.015], less blood loss [(101.3±36.7) ml vs.(120.2±38.2) ml, =-2.22,=0.029], shorter distance from lesion to distal margin [(3.7±1.0) cm vs. (4.6±1.7) cm, =-2.20, =0.034], while tattoo group had slightly higher rate of anal sphincter preservation [66.7%(16/24) vs. 45.5%(10/22), χ(2)=2.10,=0.234] and lower rate of first positive resection margin [0 vs. 4.5%(1/22), χ(2)=0.62,=0.480], but their differences were not significant. There were no significant differences in the degree of tumor differentiation and TNM stage between two groups. Patients without operative indication were evaluated for efficacy of chemoradiotherapy again after half a year. One case of complete response (CR), 8 of partial response (PR), 10 of stable disease (SD) and 1 of progressive disease (PD) were found and the improvement rate was 45.0% (9/20) in tattoo-inoperable patients. No case of CR, 6 of PR, 11 of SD and 3 of PD were found and the improvement rate was 30.0% (6/20) in non-tattoo-inoperable patients. There was no significant difference in the improvement rate between the two groups (=0.514). Endoscopic tattooing with carbon nanoparticles injection is safe and reliable for colorectal tumor positioning. It can assist rapid detection of lesions during surgery after neoadjuvant treatment, perform accurate resection, significantly shorten the operation time and reduce surgical trauma; can assist colonoscopy accurately to measure the size of the lesions before and after chemoradiotherapy, and increase the means of assessing the efficacy to guide the follow-up treatment plan. This technique is worth clinical promotion and application.

摘要

探讨碳纳米颗粒内镜下纹身术在晚期结直肠癌(ACRC)治疗中的应用。采用随机对照研究。纳入标准:(1)年龄18岁以上,首次发现结直肠癌并经结肠镜及活检确诊;(2)晚期结直肠癌(术前TNM分期为T3/N1及以上,局部不可切除病变,M1期且同时可切除转移灶),且患者同意接受新辅助治疗;(3)晚期结直肠癌(TNM分期为T3/N1及以上)伴有同时不可切除转移灶,且患者拒绝手术并同意放化疗。排除既往有腹部手术史、放化疗史、急需手术或内镜下放置支架者以及严重过敏体质者。根据上述标准,前瞻性纳入2016年1月至2017年12月在联勤保障部队第900医院诊断为ACRC的120例患者,采用随机数字表法随机分为纹身组和非纹身组。纹身组在放化疗前1 - 7天进行纹身。病变标记部位:(1)若结肠镜能顺利通过,在肿瘤头侧和尾侧各1 cm的肠壁两侧各注射4点;(2)若结直肠腔严重狭窄,结肠镜无法通过,则仅在肿瘤尾侧1 cm的4个象限各注射4点。每个注射点注射0.1 ml碳纳米颗粒,根据碳纳米颗粒染色范围测量肿瘤大小。放化疗8周后评估疗效。确定适合手术的患者在放化疗6周后进行手术。比较两组以下参数:病变识别时间、手术时间、出血量、病变至远切缘距离、首次切缘阳性率及肛门括约肌保留率(直肠癌)。在评估为无手术指征的患者中,放化疗有效的患者继续按原方案接受化疗;若治疗失败,则更换化疗方案,最终在6个月后评估疗效[参照修订的RECIST指南(1.1版)]。3例患者退出本研究,最终纳入117例患者,其中纹身组59例,非纹身组58例。两组基线数据无显著差异(均>0.05)。所有患者术前均有轻微放化疗不良反应,经对症处理后可耐受,未中断治疗。纹身组所有患者均无发热、腹痛、腹胀、便血等不适,纹身后可见肠黏膜被染成黑色,清晰可见。共有77例患者评估有手术指征,其中纹身组39例(纹身可手术),非纹身组38例(非纹身可手术)。两组基线数据无显著差异(均>0.05)。40例无手术指征的患者继续进行放化疗,其中纹身组20例(纹身不可手术),非纹身组20例(非纹身不可手术),两组基线数据差异也无统计学意义(均>0.05)。纹身可手术患者纹身部位未发现明显水肿、坏死或脓肿,直肠浆膜面上可见黑点,快速且清晰。与非纹身组相比,纹身组病变识别时间显著缩短[(3.4±1.4)分钟对(11.8±3.4)分钟,t=-14.07,P<0.001],手术时间缩短[(155.7±44.5)分钟对(177.2±30.2)分钟,t=-2.48,P=0.015],出血量减少[(101.3±36.7)ml对(120.2±38.2)ml,t=-2.22,P=0.029],病变至远切缘距离缩短[(3.7±1.0)cm对(4.6±1.7)cm,t=-2.20,P=0.034],而纹身组肛门括约肌保留率略高[66.7%(16/24)对45.5%(10/22),χ²=2.10,P=0.234],首次切缘阳性率较低[0对4.5%(1/22),χ²=0.62,P=0.480],但差异无统计学意义。两组肿瘤分化程度及TNM分期无显著差异。无手术指征的患者半年后再次评估放化疗疗效。纹身不可手术患者中发现1例完全缓解(CR),8例部分缓解(PR),10例病情稳定(SD),1例疾病进展(PD),改善率为45.0%(9/20)。非纹身不可手术患者中未发现CR病例,6例PR,11例SD,3例PD,改善率为30.0%(6/20)。两组改善率无显著差异(P=0.514)。碳纳米颗粒注射内镜下纹身术对结直肠肿瘤定位安全可靠。它可协助新辅助治疗后手术中快速检测病变,进行精准切除,显著缩短手术时间,减少手术创伤;可协助结肠镜准确测量放化疗前后病变大小,增加疗效评估手段,以指导后续治疗方案。该技术值得临床推广应用。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验