Stacey D W, Skelly S, Watson T, Elkon K, Weissbach H, Brot N
Roche Institute of Molecular Biology, Roche Research Center, Nutley, New Jersey 07110.
Arch Biochem Biophys. 1988 Nov 15;267(1):398-403. doi: 10.1016/0003-9861(88)90045-8.
Autoantibodies found in approximately 15% of patients with systemic lupus erythematosus recognize three 60 S ribosomal phosphoproteins P0, P1, and P2. Fab fragments obtained from sera of these patients inhibited globin mRNA translation in an in vitro protein synthesizing system which was reversed by the addition of excess ribosomes. Further studies suggested that these antibodies bind to ribosomes in the intact cell. Thus, when IgG fractions from these sera were microinjected into cultured human fibroblasts [35S]methionine incorporation into cellular proteins was inhibited.
在大约15%的系统性红斑狼疮患者体内发现的自身抗体可识别三种60S核糖体磷蛋白P0、P1和P2。从这些患者血清中获得的Fab片段在体外蛋白质合成系统中抑制了珠蛋白mRNA的翻译,而添加过量核糖体可逆转这种抑制作用。进一步的研究表明,这些抗体在完整细胞中与核糖体结合。因此,当将这些血清中的IgG组分显微注射到培养的人成纤维细胞中时,[35S]甲硫氨酸掺入细胞蛋白质的过程受到抑制。