Okumura Toshiyuki, Makishima Hirokazu, Sakurai Hideyuki
Proton Medical Research Center, University of Tsukuba, 1-1-1 Tennodai, Tsukuba, Ibaraki, 305-8575, Japan.
National Institute of Radiological Sciences, National Institutes for Quantum and Radiological Science and Technology, Chiba, Japan.
Surg Today. 2020 Aug;50(8):944-945. doi: 10.1007/s00595-020-01961-4. Epub 2020 Jan 21.
Proton beam therapy and carbon-ion radiotherapy, also known as particle beam therapy, are gaining popularity in cancer care and liver tumor treatment is one of the main areas of interest. Comparative studies are in high demand and the article highlights this. While the data presented in this article are without doubt valuable, we raise concerns about their interpretation.
质子束治疗和碳离子放射治疗,也被称为粒子束治疗,在癌症治疗中越来越受欢迎,肝脏肿瘤治疗是主要关注领域之一。对此类比较研究的需求很高,本文着重强调了这一点。虽然本文所呈现的数据无疑很有价值,但我们对其解读表示担忧。