Fong A T, Hendricks J D, Dashwood R H, Van Winkle S, Bailey G S
Department of Food Science and Technology, Oregon State University, Corvallis 97331.
Food Chem Toxicol. 1988 Aug;26(8):699-704. doi: 10.1016/0278-6915(88)90069-5.
Diethylnitrosamine exposure via the water resulted in the formation of 7-ethylguanine and O6-ethylguanine in rainbow trout liver DNA. The modified bases were quantitated by high-pressure liquid chromatography and fluorescence spectrophotometry. In vivo 7-ethylguanine and O6-ethylguanine levels were directly proportional to DEN concentrations between 62.5 and 250 ppm. 7-Ethylguanine and O6-ethylguanine levels were approximately directly proportional to duration of exposure to DEN between 0 and 6 hr under the conditions used, with less than proportionate increases thereafter. Removal of ethylguanines from liver DNA following a 24-hr exposure to 250 ppm DEN (a known carcinogenic regimen) was biphasic; 24% of the O6-ethylguanine and 32% of the 7-ethylguanine found immediately after exposure were removed in 12 hr but no significant decline was found over the period from 12 to 96 hr after exposure. Alkyl acceptor protein activity in trout liver was examined to assess the role of enzymatic repair in the observed loss of O6-ethylguanine in vivo. Although an O6-alkylguanine repair system similar to the alkyltransferase system reported in rodents was found in trout liver, only 4% of the O6-ethylguanine lost from DNA after exposure to 250 ppm DEN can be accounted for by activity of the alkyl acceptor protein. The high incidence of liver tumours observed in DEN-treated rainbow trout may be related to the rapid formation and substantial persistence of the promutagenic O6-ethylguanine in liver DNA.
通过水接触二乙基亚硝胺会导致虹鳟鱼肝DNA中形成7-乙基鸟嘌呤和O6-乙基鸟嘌呤。通过高压液相色谱法和荧光分光光度法对修饰碱基进行定量。在体内,7-乙基鸟嘌呤和O6-乙基鸟嘌呤的水平与62.5至250 ppm之间的二乙基亚硝胺浓度成正比。在所用条件下,7-乙基鸟嘌呤和O6-乙基鸟嘌呤的水平与接触二乙基亚硝胺的持续时间在0至6小时之间大致成正比,此后增加的比例较小。在接触250 ppm二乙基亚硝胺(一种已知的致癌方案)24小时后,从肝DNA中去除乙基鸟嘌呤是双相的;接触后立即发现的24%的O6-乙基鸟嘌呤和32%的7-乙基鸟嘌呤在12小时内被去除,但在接触后12至96小时期间未发现明显下降。检测了鳟鱼肝中的烷基受体蛋白活性,以评估酶修复在体内观察到的O6-乙基鸟嘌呤损失中的作用。尽管在鳟鱼肝中发现了一种类似于啮齿动物中报道的烷基转移酶系统的O6-烷基鸟嘌呤修复系统,但接触250 ppm二乙基亚硝胺后从DNA中损失的O6-乙基鸟嘌呤中只有4%可由烷基受体蛋白的活性来解释。在经二乙基亚硝胺处理的虹鳟中观察到的高肝肿瘤发生率可能与肝DNA中促诱变的O6-乙基鸟嘌呤的快速形成和大量持续存在有关。