Brumioul D, Lemaître M, Barbason H, Verly W G
Biochemistry Laboratory, University of Liège, Belgium.
Eur J Cancer Clin Oncol. 1988 Jul;24(7):1117-21. doi: 10.1016/0277-5379(88)90117-4.
When rats are fed diethylnitrosamine (10 mg/kg/day), no O6-ethylguanine is found in liver DNA after 2 weeks, but a considerable amount accumulates after 4 weeks. On the other hand, a 2-week feeding of diethylnitrosamine is not sufficient to induce liver cancers, whereas a 4-week treatment leads to hepatocarcinomas in 50% of the animals. Administration of phenobarbital (75 mg/kg/day) together with diethylnitrosamine during 4 weeks prevents the formation of liver cancers. It also prevents accumulation of O6-ethylguanine in liver DNA. Phenobarbital does not change the amount of O6-ethylguanine repair activity present in liver chromatin after 2 or 4 weeks of treatment with diethylnitrosamine. It is thus concluded that, by inducing the development of the endoplasmic reticulum, phenobarbital decreases the equilibrium concentration of the ultimate carcinogen derived from this indirect alkylating agent.
当给大鼠喂食二乙基亚硝胺(10毫克/千克/天)时,2周后在肝脏DNA中未发现O6 - 乙基鸟嘌呤,但4周后会积累相当数量。另一方面,喂食二乙基亚硝胺2周不足以诱发肝癌,而4周的处理会使50%的动物患上肝癌。在4周内将苯巴比妥(75毫克/千克/天)与二乙基亚硝胺一起给药可预防肝癌的形成。它还能防止O6 - 乙基鸟嘌呤在肝脏DNA中积累。在用二乙基亚硝胺处理2周或4周后,苯巴比妥不会改变肝脏染色质中存在的O6 - 乙基鸟嘌呤修复活性的量。因此得出结论,苯巴比妥通过诱导内质网的发育,降低了源自这种间接烷基化剂的最终致癌物的平衡浓度。