De Zotti R, Patussi V, Fiorito A, Larese F
Istituto di Medicina del Lavoro-Università di Trieste, Ospedale Maggiore, Italy.
Int Arch Occup Environ Health. 1988;61(1-2):7-12. doi: 10.1007/BF00381601.
Dock workers (n = 218) occupationally exposed to green coffee beans (GCB) were studied, using a specific questionnaire for allergic symptoms and skin tests for common and occupational allergens. Thirty-one workers (14.3%) complained of allergic symptoms of the eye, nose and bronchial system at the workplace. The prick tests, using both commercial allergens and specific extracts prepared from the most common types of coffee and their corresponding sacks, confirmed a sensitization in 21 workers (9.6%). A positive skin reaction to castor beans (CB) was found in nearly all these cases; in ten workers there was also a positive reaction to GCB allergens and in 14 cases prick tests were positive to extracts of sacks. There was a good concordance between prick tests and specific IgE for CB (95.0%) and also, but to a lesser extent, for GCB. The authors concluded that there is a significant risk of sensitization to CB and GCB allergens in dock workers occupied in handling green coffee bean, despite the fact that the exposure is not continuous. CB emerged as a common contaminant of GCB from various countries. For effective prevention, a modification of the methods of transport is required to avoid CB contamination to other products. Eliminating environmental dust during shipping operations is the most important preventive measure and it can be achieved by the use of containers, as some exporting countries are already doing.
对218名职业接触生咖啡豆(GCB)的码头工人进行了研究,使用一份针对过敏症状的特定问卷以及针对常见和职业过敏原的皮肤测试。31名工人(14.3%)抱怨在工作场所出现眼睛、鼻子和支气管系统的过敏症状。使用商业过敏原以及从最常见的咖啡豆类型及其相应麻袋制备的特定提取物进行的点刺试验,证实21名工人(9.6%)存在致敏情况。几乎所有这些病例对蓖麻子(CB)的皮肤反应均呈阳性;10名工人对生咖啡豆过敏原的反应也呈阳性,14例点刺试验对麻袋提取物呈阳性。点刺试验与蓖麻子特异性IgE之间的一致性良好(95.0%),与生咖啡豆特异性IgE之间的一致性也较好,但程度稍低。作者得出结论,尽管接触并非持续不断,但在从事生咖啡豆装卸工作的码头工人中,存在对蓖麻子和生咖啡豆过敏原致敏的重大风险。蓖麻子是来自不同国家的生咖啡豆的常见污染物。为有效预防,需要改进运输方式以避免蓖麻子污染其他产品。在运输作业期间消除环境灰尘是最重要的预防措施,一些出口国已经在通过使用集装箱来实现这一点。