Haslbeck Friederike B, Bassler Dirk
Department of Neonatology, University Hospital Zurich, University of Zurich;
Department of Neonatology, University Hospital Zurich, University of Zurich.
J Vis Exp. 2020 Jan 7(155). doi: 10.3791/60412.
Creative music therapy for preterm infants and their parents (CMT) has emerged as a promising family-integrated early intervention involving communicative musicality to improve infant development, parental well-being, and bonding. It aims at relaxing and nurturing the infant as well as promoting safety and social interaction for the parent-infant dyad. A music therapist specially trained in CMT hums or sings in an infant-directed, improvised, lullaby style continually adjusting to the individual needs, expressions, and breathing pattern of the preterm infant. Based on the principles of family-integrated care, the family is incorporated individually in the therapeutic process, namely by delivering CMT during kangaroo care (KC) and by motivating and facilitating parental vocal interaction with their infant to strengthen the parent-infant bonding. CMT aims at relaxing, stimulating, and coregulating premature infants at a time when many other interventions are still risky and can overwhelm the vulnerable patient group. CMT may be advantageous not by educating and teaching parents, but rather by uncovering the intuitive capacities of parenting that are often overshadowed by the traumatic experience of preterm birth. However, CMT can only be provided when the infants are clinically stable. CMT with parental integration is feasible when parents are available and receptive to participate. This paper presents a detailed protocol on how to use CMT to empower preterm infants and their families.
针对早产儿及其父母的创造性音乐疗法(CMT)已成为一种很有前景的家庭综合早期干预方法,它涉及通过交流性音乐性来促进婴儿发育、提升父母幸福感并加强亲子关系。其目的是让婴儿放松并得到滋养,同时促进母婴二元组的安全与社交互动。一名经过CMT专门培训的音乐治疗师会以婴儿导向、即兴的摇篮曲风格哼唱或歌唱,并不断根据早产儿的个体需求、表情和呼吸模式进行调整。基于家庭综合护理原则,家庭会被单独纳入治疗过程,即在袋鼠式护理(KC)期间实施CMT,并激励和促进父母与婴儿的语音互动,以加强亲子关系。在许多其他干预措施仍有风险且可能使脆弱的患者群体不堪重负的时候,CMT旨在让早产儿放松、受到刺激并实现共同调节。CMT的优势可能不在于教育和教导父母,而在于挖掘那些往往被早产的创伤经历所掩盖的育儿直觉能力。然而,只有当婴儿临床状况稳定时才能提供CMT。当父母有空并愿意参与时,将父母纳入的CMT是可行的。本文介绍了一份关于如何使用CMT来增强早产儿及其家庭能力的详细方案。